Вайли транскрипци системи (çаплах Уа́йли — акăл.
Ятне Вашингтон университечĕ Таррелл Вайли тибетологи профессорне (1927—1984), хисеплесе панă. Çак системăна вăл 1959 çулта йĕркелесе янă, кайран унпа тибет чĕлхине вĕреннĕ чухне, уйрăмах АПШ университечĕсенче, усă курма тытăннă.
Инициаль | Вайли | Транскрипци | Дакчха |
---|---|---|---|
Ӳкерчĕк:A-tibet.PNG | А | а | А |
Ӳкерчĕк:Ba-tibet.PNG | ba | ба (ва) | Ба |
Ӳкерчĕк:Bca-tibet.PNG | bca' | ча | Баочача |
Ӳкерчĕк:Bda-tibet.PNG | bda' | да | Баодада |
Ӳкерчĕк:Bga-tibet.PNG | bga' | га | Баогага |
Ӳкерчĕк:Bgra-tibet.PNG | bgra | дра | Баогаратадра |
Ӳкерчĕк:Bgya-tibet.PNG | bgya | гья (джья) | Баогаятагья |
Ӳкерчĕк:Bka-tibet.PNG | bka' | ка | Баокака |
Ӳкерчĕк:Bkra-tibet.PNG | bkra | тра | Баокарататра |
Ӳкерчĕк:Bkya-tibet.PNG | bkya | кья | Баокаятакья |
bla | ла | Балатала | |
Ӳкерчĕк:Blda-tibet.PNG | blda | да | Баоладатада |
Ӳкерчĕк:Blta-tibet.PNG | blta | та | Баолататата |
Ӳкерчĕк:Bra-tibet.PNG | bra | дра | Баратадра |
Ӳкерчĕк:Brda-tibet.PNG | brda | да | Баорадатада |
Ӳкерчĕк:Brdza-tibet.PNG | brdza | дза | Баорадзатадза |
Ӳкерчĕк:Brga-tibet.PNG | brga | га | Баорагатага |
Ӳкерчĕк:Brgya-tibet.PNG | brgya | гья (джья) | Баорагатагагаятагья |
Ӳкерчĕк:Brja-tibet.PNG | brja | джа | Баораджатаджа |
Ӳкерчĕк:Brka-tibet.PNG | brka | ка | Баоракатака |
Ӳкерчĕк:Brkya-tibet.PNG | brkya | кья | Баоракатакакаятакья |
Ӳкерчĕк:Brla-tibet2.PNG | brla | ла | Баоралатала |
Ӳкерчĕк:Brna-tibet2.PNG | brna | на | Баоранатана |
Ӳкерчĕк:Brnga-tibet2.PNG | brnga | нга | Баорангатанга |
Ӳкерчĕк:Brnya-tibet2.PNG | brnya | нья | Баораньятанья |
Ӳкерчĕк:Brta-tibet.PNG | brta | та | Баорататата |
Ӳкерчĕк:Brtsa-tibet.PNG | brtsa | ца | Баорацатаца |
Ӳкерчĕк:Bsa-tibet.PNG | bsa' | са | Баосаса |
Ӳкерчĕк:Bsda-tibet.PNG | bsda | да | Баосадатада |
Ӳкерчĕк:Bsga-Tibet.PNG | bsga | га | Баосагатага |
Ӳкерчĕк:Bsgra-Tibet.PNG | bsgra | дра | Баосагатагагаратадра |
Ӳкерчĕк:Bsgya-Tibet.PNG | bsgya | гья (джья) | Баосагатагагаятагья |
Ӳкерчĕк:Bsha-Tibet.PNG | bsha' | ща | Баощаща |
Ӳкерчĕк:Bska-Tibet.PNG | bska | ка | Баосакатака |
Ӳкерчĕк:Bskra-Tibet.PNG | bskra | тра | Баосакатакакарататра |
Ӳкерчĕк:Bskya-Tibet.PNG | bskya | кья | Баосакатакакаятакья |
Ӳкерчĕк:Bsla-Tibet.PNG | bsla | ла | Баосалатала |
Ӳкерчĕк:Bsna-Tibet.PNG | bsna | на | Баосанатана |
Ӳкерчĕк:Bsnga-Tibet.PNG | bsnga | нга | Баосангатанга |
Ӳкерчĕк:Bsnya-Tibet.PNG | bsnya | нья | Баосаньятанья |
Ӳкерчĕк:Bsra-Tibet.PNG | bsra | са | Баосаратаса |
Ӳкерчĕк:Bsta-Tibet.PNG | bsta | та | Баосататата |
Ӳкерчĕк:Bstsa-Tibet.PNG | bstsa | ца | Баосацатаца |
Ӳкерчĕк:Bta-Tibet.PNG | bta' | та | Баотата |
Ӳкерчĕк:Btsa-Tibet.PNG | btsa' | ца | Баоцаца |
Ӳкерчĕк:Btsa2-Tibet.PNG | bya | джа | Баятаджа |
Ӳкерчĕк:Bza-Tibet.PNG | bza' | за | Баозаза |
Ӳкерчĕк:Bzha-Tibet.PNG | bzha' | жа | Баожажа |
Ӳкерчĕк:Bzla-Tibet.PNG | bzla | да | Баозалатада |
Ӳкерчĕк:Ca-Tibet.PNG | ca | ча | Ча |
Ӳкерчĕк:Cha-Tibet.PNG | cha | чха | Чха |
Ӳкерчĕк:Da-Tibet.PNG | da | да | Да |
Ӳкерчĕк:Дба-Тибет.PNG | dba' | ва | Даобава |
Ӳкерчĕк:Dbra-Tibet.PNG | dbra | ра | Даобаратара |
Ӳкерчĕк:Dbya-Tibet.PNG | dbya | я | Даобаятая |
Ӳкерчĕк:Dga-Tibet.PNG | dga' | га | Даогага |
Ӳкерчĕк:Dgra-Tibet.PNG | dgra | дра | Даогаратадра |
Ӳкерчĕк:Dgya-Tibet.PNG | dgya | гья (джья) | Даогаятагья |
Ӳкерчĕк:Dka-Tibet.PNG | dka' | ка | Даокака |
Ӳкерчĕк:Dkra-Tibet.PNG | dkra | тра | Даокарататра |
Ӳкерчĕк:Dkya-Tibet.PNG | dkya | кья | Даокаятакья |
Ӳкерчĕк:Dma-Tibet.PNG | dma' | ма | Даомама |
Ӳкерчĕк:Dmya-Tibet.PNG | dmya | нья | Даомаятанья |
Ӳкерчĕк:Dnga-Tibet.PNG | dnga | нга | Даонганга |
Ӳкерчĕк:Dpa-Tibet.PNG | dpa' | па | Даопапа |
Ӳкерчĕк:Dpra-Tibet.PNG | dpra | тра | Даопарататра |
Ӳкерчĕк:Дпйа-Тибет.PNG | dpya | ча | Даопаятача |
Ӳкерчĕк:Dra-Tibet.PNG | dra | дра | Даратадра |
dza | дза | Дза | |
Ӳкерчĕк:Ga-Tibet.PNG | ga | га | Га |
gca' | ча | Гаочача | |
Ӳкерчĕк:Gda-Tibet.PNG | gda' | да | Гаодада |
Ӳкерчĕк:Гла-тибет.PNG | gla | ла | Галатала |
Ӳкерчĕк:Gna-Tibet.PNG | gna' | на | Гаонана |
Ӳкерчĕк:Гньа2-Тибет.PNG | gnya' | нья | Гаоньянья |
Ӳкерчĕк:Гра-тибет.PNG | gra | дра | Гаратадра |
Ӳкерчĕк:Гса2-Тибет.PNG | gsa' | са | Гаосаса |
gsha' | ща | Гаощаща | |
gta' | та | Гаотата | |
gtsa' | ца | Гаоцаца | |
Ӳкерчĕк:Gya-tibet.PNG | gya | гья (джья) | Гаятагья |
Ӳкерчĕк:G.ya-tibet.PNG | g.ya | я | Гаояя |
Ӳкерчĕк:Гза-Тибет.PNG | gza' | за | Гаозаза |
Ӳкерчĕк:Гжа-Тибет.PNG | gzha' | жа | Гаожажа |
Ӳкерчĕк:Ха-Тибет.PNG | ha | ха | Ха |
Ӳкерчĕк:Хра-Тибет.PNG | hra | хра | Харатахра |
Ӳкерчĕк:Джя-Тибет.PNG | ja | джа | Джа |
Ӳкерчĕк:Ка-тибет.PNG | ka | ка | Ка |
Ӳкерчĕк:Кха-тибет.PNG | kha | кха | Кха |
Ӳкерчĕк:Кхра-тибет.PNG | khra | тхра | Кхарататхра |
Ӳкерчĕк:Кхйа-тибет.PNG | khya | кхья | Кхаятакхья |
Ӳкерчĕк:Кла-тибет.PNG | kla | ла | Калатала |
kra | тра | Карататра | |
Ӳкерчĕк:Кья-Тибет.PNG | kya | кья | Каятакья |
Ӳкерчĕк:Ла-Тибет.PNG | la | ла | Ла |
Ӳкерчĕк:Лба-Тибет.PNG | lba | ба | Лабатаба |
Ӳкерчĕк:Лча-Тибет.PNG | lca | ча | Лачатача |
Ӳкерчĕк:Лда-Тибет.PNG | lda | да | Ладатада |
Ӳкерчĕк:Лга-Тибет.PNG | lga | га | Лагатага |
Ӳкерчĕк:Лха-Тибет.PNG | lha | лха (хла) | Лахаталха |
Ӳкерчĕк:Лджя-Тибет.PNG | lja | джа | Ладжатаджа |
Ӳкерчĕк:Лка-Тибет.PNG | lka | ка | Лакатака |
Ӳкерчĕк:Лнга-Тибет.PNG | lnga | нга | Лангатанга |
Ӳкерчĕк:Лпа-Тибет.PNG | lpa | па | Лапатапа |
Ӳкерчĕк:Лта-Тибет.PNG | lta | та | Лататата |
Ӳкерчĕк:Ма-Тибет.PNG | ma | ма | Ма |
Ӳкерчĕк:Мчха-Тибет.PNG | mcha' | чха | Маочхачха |
Ӳкерчĕк:Мда-Тибет.PNG | mda' | да | Маодада |
Ӳкерчĕк:Мдза-Тибет.PNG | mdza' | дза | Маодзадза |
Ӳкерчĕк:Мга-Тибет.PNG | mga' | га | Маогага |
Ӳкерчĕк:Мгра-Тибет.PNG | mgra | дра | Маогаратадра |
Ӳкерчĕк:Мгйа-Тибет.PNG | mgya | гья (джья) | Маогаятагья |
mja' | джа | Маоджаджа | |
Ӳкерчĕк:Мкха-Тибет.PNG | mkha | кха | Маокхакха |
Ӳкерчĕк:Мкхра-Тибет.PNG | mkhra | тхра | Маокхарататхра |
Ӳкерчĕк:Мкхйа-Тибет.PNG | mkhya | кхья | Маокхаятакхья |
Ӳкерчĕк:Мна-Тибет.PNG | mna' | на | Маонана |
Ӳкерчĕк:Мнга тибет.PNG | mnga' | нга | Маонганга |
Ӳкерчĕк:Мньа тибет.PNG | mnya' | нья | Маоньянья |
Ӳкерчĕк:Мра тибет.PNG | mra | ма | Маратама |
Ӳкерчĕк:Мтха тибет.PNG | mtha' | тха | Маотхатха |
Ӳкерчĕк:Мцха тибет.PNG | mtsha | цха | Маоцхацха |
Ӳкерчĕк:Мйа тибет.PNG | mya | нья | Маятанья |
Ӳкерчĕк:На тибет.PNG | na | на | На |
Ӳкерчĕк:Нга-Тибет.PNG | nga | нга | Нга |
Ӳкерчĕк:Нра-тбт.PNG | nra | на | Наратана |
Ӳкерчĕк:Ньа тибет.PNG | nya | нья | Нья |
Ӳкерчĕк:Па тибет.PNG | pa | па | Па |
Ӳкерчĕк:Пха тибет.PNG | pha | пха | Пха |
Ӳкерчĕк:Тхра-тбт.PNG | phra | тхра | Пхарататхра |
Ӳкерчĕк:Пхья-тбт.PNG | phya | чха | Пхаятачха |
Ӳкерчĕк:Пра-тибет.PNG | pra | тра | Парататра |
Ӳкерчĕк:Пйа-тибет.PNG | pya | ча | Паятача |
ra | ра | Ра | |
Ӳкерчĕк:Рба-тибет.PNG | rba | ба | Рабатаба |
Ӳкерчĕк:Рда на-тбт.PNG | rda | да | Радатада |
Ӳкерчĕк:Рдза-тбт.PNG | rdza | дза | Радзатадза |
Ӳкерчĕк:Рга-тбт.PNG | rga | га | Рагатага |
Ӳкерчĕк:Ргйа-тбт.PNG | rgya | гья (джья) | Рагатагагаятагья |
Ӳкерчĕк:Рджя-тбт.PNG | rja | джа | Раджатаджа |
Ӳкерчĕк:Рка-тбт.PNG | rka | ка | Ракатака |
Ӳкерчĕк:Ркйя-тбт.PNG | rkya | кья | Ракатакакаятакья |
Ӳкерчĕк:Рла-тбт.PNG | rla | ла | Ралатала |
Ӳкерчĕк:Рма-тбт.PNG | rma | ма | Раматама |
Ӳкерчĕк:Рмйа на-тбт.PNG | rmya | нья | Раматамамаятанья |
Ӳкерчĕк:Рна на-тбт.PNG | rna | на | Ранатана |
Ӳкерчĕк:Рнга на-тбт.PNG | rnga | нга | Рангатанга |
Ӳкерчĕк:Рня-тбт.PNG | rnya | нья | Ранятанья |
Ӳкерчĕк:Рта на-тбт.PNG | rta | та | Рататата |
Ӳкерчĕк:Рца на-тбт.PNG | rtsa | ца | Рацатаца |
Ӳкерчĕк:Са тибет.PNG | sa | са | Са |
Ӳкерчĕк:Сба на-тбт.PNG | sba | ба | Сабатаба |
Ӳкерчĕк:Сбра -тбт.PNG | sbra | дра | Сабатабабаратадра |
Ӳкерчĕк:Сбйа -тбт.PNG | sbya | джа | Сабатабабаятаджа |
Ӳкерчĕк:Сда -тбт.PNG | sda | да | Садатада |
Ӳкерчĕк:Сга -тбт.PNG | sga | га | Сагатага |
Ӳкерчĕк:Сгра дра -тбт.PNG | sgra | дра | Сагатагагаратадра |
Ӳкерчĕк:Сгйа дра -тбт.PNG | sgya | гья (джья) | Сагатагагаятагья |
Ӳкерчĕк:Ша тибет.PNG | sha | ща | Ща |
Ӳкерчĕк:Щаратаща.PNG | shra | ща | Щаратаща |
Ӳкерчĕк:Сакатака.PNG | ska | ка | Сакатака |
Ӳкерчĕк:Сакатакакаритатра.PNG | skra | тра | Сакатакакарататра |
Ӳкерчĕк:Сакатакакаятакья.PNG | skya | кья | Сакатакакаятакья |
Ӳкерчĕк:Салатала.PNG | sla | ла | Салатала |
Ӳкерчĕк:Саматама.PNG | sma | ма | Саматама |
Ӳкерчĕк:Смр тибет.PNG | smra | ма | Саматамамаратама |
Ӳкерчĕк:Смй тибет.PNG | smya | нья | Саматамамаятанья |
Ӳкерчĕк:Сн тибет.PNG | sna | на | Санатана |
Ӳкерчĕк:Снг тибет.PNG | snga | нга | Сангатанга |
Ӳкерчĕк:Снр тибет.PNG | snra | на | Санатананаратана |
Ӳкерчĕк:Сня тибет.PNG | snya | нья | Саньятанья |
Ӳкерчĕк:Сп тибет.PNG | spa | па | Сапатапа |
Ӳкерчĕк:Спр тибет.PNG | spra | тра | Сапатапапарататра |
Ӳкерчĕк:Спй тибет.PNG | spya | ча | Сапатапапаятача |
Ӳкерчĕк:Сра тибет.PNG | sra | са | Саратаса |
Ӳкерчĕк:Ста тибет.PNG | sta | та | Сататата |
Ӳкерчĕк:Стса тибет.PNG | stsa | ца | Сацатаца |
Ӳкерчĕк:Та тибет.PNG | ta | та | Та |
Ӳкерчĕк:Тха тибет.PNG | tha | тха | Тха |
Ӳкерчĕк:Тхра на-тбт.PNG | thra | тхра | Тхарататхра |
Ӳкерчĕк:Тра на-тбт.PNG | tra | тра | Тарататра |
Ӳкерчĕк:Ца тибет.PNG | tsa | ца | Ца |
Ӳкерчĕк:Цха тибет.PNG | tsha | цха | Цха |
wa | ва | Ва | |
Ӳкерчĕк:Я тибет.PNG | ya | я | Я |
Ӳкерчĕк:За тибет.PNG | za | за | За |
Ӳкерчĕк:Жа тибет.PNG | zha | жа | Жа |
Ӳкерчĕк:Зла-тибет.PNG | zla | да | Залатада |
' | а | А | |
'ba' | ба | Аобаба | |
Ӳкерчĕк:Хбра тбт.PNG | 'bra | дра | Аобаратадра |
Ӳкерчĕк:Хбйа тбт.PNG | 'bya | джа | Аобаятаджа |
Ӳкерчĕк:Хчха тбт.PNG | 'cha' | чха | Аочхачха |
Ӳкерчĕк:Хда тбт.PNG | 'da' | да | Аодада |
Ӳкерчĕк:Хдра тбт.PNG | 'dra | дра | Аодаратадра |
Ӳкерчĕк:Хдза тбт.PNG | 'dza' | дза | Аодзадза |
Ӳкерчĕк:Хга тбт.PNG | 'ga' | га | Аогага |
Ӳкерчĕк:Хгра тбт.PNG | 'gra | дра | Аогаратадра |
Ӳкерчĕк:Хгйа тбт.PNG | 'gya | гья (джья) | Аогаятагья |
Ӳкерчĕк:Хджя тбт.PNG | 'ja' | джа | Аоджаджа |
Ӳкерчĕк:Хкха тбт.PNG | 'kha' | кха | Аокхакха |
Ӳкерчĕк:Хкхра тбт.PNG | 'khra | тхра | Аокхарататхра |
Ӳкерчĕк:Хкхйа тбт.PNG | 'khya | кхья | Аокхаятакхья |
Ӳкерчĕк:Хпха тбт.PNG | 'pha' | пха | Аопхапха |
Ӳкерчĕк:Хпхра тбт.PNG | 'phra | тхра | Аопхарататхра |
Ӳкерчĕк:Хпхйа тбт.PNG | 'phya | чха | Аопхаятачха |
Ӳкерчĕк:Хтха тбт.PNG | 'tha' | тха | Аотхатха |
'tsha' | цха | Аоцхацха |
This article uses material from the Wikipedia Чăваш article Вайли, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Урăххине кăтартман пулсан ку материал CC BY-SA 4.0 лицензипе килĕшӳллĕн сарăлать. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Чăваш (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.