Taťjana Hašková: česká překladatelka
Taťjana Hašková (19.
leden">19. ledna 1922 v Praze – 4. března 1985) byla překladatelkou z ruštiny.
| Taťjana Hašková | |
|---|---|
| Narození | 19. ledna 1922 Praha |
| Úmrtí | 4. března 1985 (ve věku 63 let) |
| Povolání | překladatelka |
| Témata | ruština |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Pravopisná poznámka. Ačkoliv kodifikovaná podoba jejího jména zní Taťána, Hašková používala podobu Taťjana. Písmena d, t, n měkčí jen písmena ě a i; nikoliv j, proto je třeba psát Taťjana.
Překlady
- Anatolij Abramovič Agranovskij: Veliký start
- Valerij Jakovlevič Brjusov: Ohnivý anděl
- Ivan Alexejevič Bunin: Povídky, Temné aleje lásky, Tvé jméno je žena, Život Alexeje Arseňjeva
- Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Běsi, Uražení a ponížení, Výrostek
- Konstantin Alexandrovič Fedin: Města a roky
- Maxim Gorkij: Po Rusi, Podnik Artamonovových, Život Klima Samgina
- Jurij Pavlovič Kazakov: Severský deník
- Boris Andrejevič Lavreněv: Jedenačtyřicátý
- Vladimir Ljalenkov: Kde končí hra
- Boris Leonidovič Pasternak: Malá Luversová, Vzdušné tratě
- Viktor Borisovič Šklovskij: Dimitrij Šostakovič (1945)
- Jevgenij Švarc: Odvážná školačka (1957)
- Alexej Konstantinovič Tolstoj: Kníže Stříbrný
- Alexej Nikolajevič Tolstoj: Kulhavý kníže, Pod starými lipami a jiné prózy
- Lev Nikolajevič Tolstoj: Anna Kareninová, Vzkříšení
- Ivan Sergejevič Turgeněv: Andrej Kolosov a jiné povídky (1957), Asja (1963), Dva přátelé a jiné povídky, Dým, Milostný kruh, První láska a jiné povídky, Předvečer, Rudin
Související články
Externí odkazy
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Taťjana Hašková
- https://web.archive.org/web/20160305063815/http://www.obecprekladatelu.cz/_ftp/DUP/H/HaskovaTatjana.htm
This article uses material from the Wikipedia Čeština article Taťjana Hašková, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Text je dostupný pod CC BY-SA 4.0, pokud není uvedeno jinak. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Čeština (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.