Helena Teigová, rozená Pešlová (12.
březen">12. března 1902, Třebýcina – 12. října 1986, Praha) byla česká překladatelka z francouzštiny a především polštiny.
Helena Teigová | |
---|---|
Rodné jméno | Helena Pešlová |
Narození | 12. března 1902 Třebýcina Rakousko-Uhersko |
Úmrtí | 12. října 1986 (ve věku 84 let) Praha Československo |
Místo pohřbení | Vyšehradský hřbitov |
Povolání | překladatelka |
Alma mater | Univerzita Karlova |
Témata | polština, překladatelská činnost a překlady z polštiny |
Manžel(ka) | Karel Teige |
Děti | Helena Stachová |
Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. |
Od dětství do roku 1919 žila v Polsku, kde si kromě polštiny osvojila během studia na místním gymnáziu i francouzštinu a získala trvalý vztah k polské literatuře. Krom pozdějších překladů prózy a divadelních her z polštiny se aktivně věnovala i rozvoji česko-polských kulturních styků. Jejím manželem byl profesor matematiky a teoretické fyziky Karel Teige. Její dcera Helena Stachová navázala na její činnost a je také překladatelkou z polštiny.
This article uses material from the Wikipedia Čeština article Helena Teigová, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Text je dostupný pod CC BY-SA 4.0, pokud není uvedeno jinak. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Čeština (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.