1549: Rok

• 11. listopad – Jiří Melantrich z Aventina dokončil tisk prvního vydání své Bible, později známé jako Bible Melantrichova či Melantriška.
• Anglický parlament vydává Knihu společných modliteb (Book of Common Prayer)

Probíhající události

• 1545–1563 – Tridentský koncil

Česko

• ? – Adam II. z Hradce, nejvyšší pražský purkrabí a nejvyšší kancléř Rudolfa II. († 24. listopadu 1596)
• ? – Jan Lohelius, opat Strahovského kláštera, arcibiskup pražský († 2. listopadu 1622)

Svět

• 10. března – Svatý František Solano, španělský misionář v Jižní Americe († 14. července 1610)
• 2. července – Sabina Württemberská, hesensko-kasselská lankraběnka († 17. srpna 1581)
• 30. července – Ferdinand I. Medicejský, toskánský velkovévoda († 17. února 1609)
• 13. září – Jeanne de Laval, paní de Senneterre, milenka francouzského krále Jindřicha III. († 1586)
• 2. listopadu – Anna Habsburská, španělská královna († 1580)
• ? – Johannes Werner Garten, jezuitský teolog a čtvrtý rektor Jezuitské koleje v Olomouci († 1607)

• 10. listopadu – Pavel III., papež (* 19. února 1468)
• 13. listopadu – Šebestián z Veitmile, český šlechtic a nejvyšší mincmistr (* 1490^?)
• 21. prosince – Markéta Navarrská, navarrská královna a spisovatelka (* 11. dubna 1492)
• ? – Antonio Abbondi, italský architekt a sochař (* ?)
• ? (nebo 1544) – Jean Alphonse, francouzský mořeplavec (* 1484)
• ? – Tas Černohorský z Boskovic na Černé Hoře, moravský šlechtic (* ?)

• České království – Ferdinand I.
• Svatá říše římská – Karel V.
• Papež – Pavel III.
• Anglické království – Eduard VI.
• Francouzské království – Jindřich II.
• Polské království – Zikmund II. August
• Uherské království – Ferdinand I.
• Španělské království – Karel V.
• Burgundské vévodství – Karel V.
• Osmanská říše – Sulejman I.
• Perská říše – Tahmásp I.

•   Obrázky, zvuky či videa k tématu 1549 na Wiki Commons