مافی کارکردن

بەندی ٢٣٫١ مافنامەی مرۆڤ

(1) ھەمووان مافی ئەوەیان ھەیە بە ویستی خۆیان کاربکەن، ویستی خۆیان ھەیە لە بوون بە فەرمانبەر، بۆ یەکسانی و بارە گونجاوەکانی کار.

— مافنامەی مرۆڤ، United Nations General Assembly

پەیمانی نێودەوڵەتی تایبەت بە مافی ئابوری و کۆمەڵایەتی و ڕۆشنبیری ڕایدەگەیەنێ لە بەشی ٣ بەندی ٦

(1) ویلایەتەکان ڕەزامەندن لەسەر مافی کارکردن کە لەناویدا ئەوە دەگرێتەوە ھەمووان ماف و ھەلی دەستکەوتن و گەیشتن بە کاریان ھەیە کە بە ئازادانە ھەڵی بژێری و پەسەندی بکات، and will take appropriate steps to safeguard this right.
(2) The steps to be taken by a State Party to the present Covenant to achieve the full realization of this right shall include technical and vocational guidance and training programmes, policies and techniques to achieve steady economic, social and cultural development and full and productive employment under conditions safeguarding fundamental political and economic freedoms to the individual.

— International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights، United Nations General Assembly

پەیمانی ئەفریقی لە مافەکانی مرۆڤ و خەڵک لە بەندی ١٥ ئەوە دەخاتە ڕوو کەوا

ھەموو تاکێک مافی ئەوەی ھەیە لەژێر یەکسانی و ئارامی کاربکات، و پێویستە بەیەکسانی ئەو بڕە وەرگرن کە پێیان دەدرێ لە کارەکانیان

— African Charter on Human and Peoples' Rights، Organisation of African Unity