Ania ang mga pulong nga gikan sa pinulongang Kinatsila nga gigamit kun gihulman sa mga ubang pinulongan:
Sinugboanon | Kinatsila |
---|---|
abandonár | abandonar |
ábri | abrí (vos) |
áhos | ajos |
aktíbo | activo |
alégre | alegre |
kánse | alcance |
amígo/amíga | amigo/amiga |
ántes | antes |
apelyído | apellido |
arkilár | alquila |
armádo | armado |
armáryo | armario |
árte | arte |
artikuló | artículo |
otokrátik | autocrático |
otomátik | automático |
báka | vaca |
bakúna | vacuna |
bála | bala |
balór | valor |
bánda | banda |
bángko | banco |
baráto | barato |
bárko | barco |
báse | base |
báso | vaso |
básta | basta |
biyograpíya | biografía |
benepísyo | beneficio |
bintánà | ventana |
bírhen | virgen |
bísti | vestí (vos) |
bísyo | vicio |
bóla | bola |
bómba | bomba |
botár | votar |
botélya | botella |
brutál | brutal |
búlsa | bolsa |
demónyo | demonio |
densidád | densidad |
desidír | decidir |
diktadór | dictador |
diplomásya | diplomacia |
drítśo | derecho |
diskánso | descanso |
diyalékto | dialecto |
Diyós | Dios |
ebidénsya | evidencia |
edád | edad |
editoryál | editorial |
ekonomíya | economía |
ehémplo | ejemplo |
embaháda | embajada |
emperadór | emperador |
iskúyla | escuela |
espáda | espada |
estádo | estado |
istruktúra | estructura |
pederalísmo | federalismo |
gásto | gasto |
gobyérno | gobierno |
grábe | grave |
grúpo | grupo |
gwápo/gwápa | guapo/guapa |
gústo | gusto |
hépe | jefe |
heyográpiya | geografía |
higánte | gigante |
olmígas | hormigas |
huwés | juez |
imbénto | invento |
impéryo | imperio |
impórmasyón | información |
importánte | importante |
imprastruktúra | infraestructura |
inisyál | inicial |
inosénte | inocente |
inskripsyón | inscripción |
istórya | historia |
kabáyò / kabayô / kabályo | caballo |
káda | cada |
kalendáryo | calendario |
kalidád | calidad |
karsáda | calzada |
kálye | calle |
kampánya | campaña |
kámpo | campo |
kanéla | canela |
kapitán | capitán |
karaktér | carácter |
kárne | carne |
karwáhe | carruaje |
káso | caso |
kategóriya | categoría |
kerída | querida |
klíma | clima |
kodigó | código |
koléhiyó | colegio |
kompléto | completo |
kompiyénsa | confianza |
komyunidád | comunidad |
komyunikasyón | comunicación |
kondisyón | condición |
konsehál | concejal |
kontribusyón | contribución |
kordéro / karnéro | cordero |
Koreyáno | coreano |
koréyo | correo |
kúlto | culto |
kumústa | ¡cómo está? |
kutśára | cuchara |
kutśílyo | cuchillo |
kwárta | cuarta |
láta | lata |
líbre | libre |
líbro | libro |
líder | líder |
líga | liga |
listahán | lista |
litráto | retrato |
lítśon | lechón |
lóbo | lobo |
lokál | local |
lúhò | lujo |
lugár | lugar |
mácho | macho |
mápa | mapa |
mansánas | manzanas |
matématiká | matemática |
médya | media |
milágro | milagro |
militár | militar |
menór-de-edád | menor de edad |
minúto | minuto |
modérno | moderno |
méntras | mientras |
nomádik | nomádico |
nórmal | normal |
notísya | noticia |
numeró | número |
okupár | ocupa |
opinyón | opinión |
opisyál | oficial |
óras | horas |
ortograpíya | ortografía |
paboríto | favorito |
pamílya | familia |
pára | para |
párì / paré | padre |
partído | partido |
paryénte | pariente |
pasádo | pasado |
pasáhe | pasaje |
pasahéro | pasajero |
pasár | pasar |
pásas | pasas |
pasyénte | paciente |
patátas | patatas |
pelikulá | película |
peró | pero |
píldi | pierde |
pilosopíya | filosofía |
pírmi | firme |
pétśa | fecha |
písta | fiesta |
plantílya | plantilla |
pláta | plata |
pláwta | flauta |
pléte | flete |
póbre | pobre |
polís | policía |
politiká | política |
pórma | forma |
pormál | formal |
portahæn | puerta |
priyoridád | prioridad |
presidénte | presidente |
présyo | precio |
presyón | presión |
pribádo | privado |
probínsya | provincia |
prodúktib | productivo |
propesíya | profecía |
propéta | profeta |
prográma | programa |
propesyonál | profesional |
protagonísta | protagonista |
proyékto | proyecto |
púnta | punta |
pusíl | fúsil |
pwérsa | fuerza |
pwésto | puesto |
púyde | puede |
pwérte | fuerte |
rása | raza |
ráyos | rayos |
regálo | regalo |
réhas | rejas |
reklámo | reklamo |
reperánsya | referencia |
rehístro | registro |
rehiyón | región |
repúbliká | república |
resúlta | resulta |
ríple | rifle |
rénta | renta |
rísgo | riesgo |
rónda | ronda |
rósas | rosa |
rúska | rosca |
salída | salida |
sigón | según |
segúndo | segundo |
sélda | celda |
semána | semana |
Semítikó | semítico |
senádo | senado |
sensílyo | sencillo |
séntro | centro |
sibilisasyón | civilización |
sigarílyo | cigarillo |
síge | sigue |
síglo | siglo |
sigúro | seguro |
simbólik | simbólico |
simboló | símbolo |
símple | simple |
siné | cine |
sirádo | cerrado |
sistéma | sistema |
syénsya | ciencia |
syudád | ciudad |
estratehikó | estratégico |
subúrno | soborno |
súmatotál | suma total |
supisiyénte | suficiente |
sús | Jesús |
suspénso | suspenso |
swérte | suerte |
teknolohíya | tecnología |
teritóryo | territorio |
témplo | templo |
tinidór | tenedor |
trabáho | trabajo |
tradisyonál | tradicional |
tríbo | tribú |
tśéke | cheque |
tokár | tocar |
túmba | tumbá (vos) |
úbas | uva(s) |
unipórme | uniforme |
Sinugboanon | Kinatsila |
---|---|
Domínggo | domingo |
Lúnes | lunes |
Mártes | martes |
Myerkolés | miércoles |
Húybes | jueves |
Byérnes | viernes |
Sabadó | sábado |
Sinugboanon | Kinatsila |
---|---|
Enéro | enero |
Pebréro | febrero |
Márso | marzo |
Ábril | abril |
Máyo | mayo |
Húnyo | junio |
Húlyo | julio |
Agósto | agosto |
Setyímbre | septiembre |
Októbre | octubre |
Nobyémbre | noviembre |
Disyémbre | diciembre |
Sinugboanon | Kinatsila |
---|---|
Alemánya | Alemania |
Estádos Unídos | Estados Unidos |
Hapón | Japón |
Pilipínas | Filipinas |
Pránsya | Francia |
Arhentína | Argentina |
Rúsya | Rusia |
Sinugboanon | Kinatsila |
---|---|
báynte | veinte |
disinúybe | diecinueve |
disiótśo | dieciocho |
disisáis | dieciseis |
disisyéte | diecisiete |
dos | dos |
dóse | doce |
dyes | diez |
katórse | catorce |
kínse | quince |
kwarénta | cuarenta |
kwátro | cuatro |
míl | mil |
nobénta | noventa |
núybe | nueve |
ónse | once |
otśénta | ochenta |
ótśo | ocho |
sáis | seis |
saysénta | sesenta |
seténta | setenta |
síngko | cinco |
singkwénta | cincuenta |
síro | cero |
syén | cien |
syéte | siete |
tráynta | treinta |
tres | tres |
trése | trece |
úno | uno |
Sinugboanon | Iningles |
---|---|
basketbol | basketball |
bolpen | ballpen |
bwisit | bullshit |
dyip | jeepney |
esteyk | steak |
klik | click |
taksi | taxi |
traysikol | tricycle |
This article uses material from the Wikipedia Sinugboanong Binisaya article Tala sa mga pulong sa Sinugboanong gikan sa ubang pinulongan, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Ang sulod magamit ubos sa CC BY-SA 4.0 gawas kon giingong dili. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Sinugboanong Binisaya (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.