Kari Wahlgren
Kari Wahlgren (natawo sa hulyo 13, 1977) mao ang usa ka American nga tingog actress nga gihatag sa iningles nga pinulongan nga mga tingog alang sa kapin sa usa ka gatus ka mga komiks, anime nga ug mga video game.
Siya na sa iyang pagsugod sa anime tingog-overs ingon Haruko Haruhara sa FLCL, ug sa wala madugay yuta mayor nga papel sa sa usa ka gidaghanon sa mga sunod-sunod nga: Robin Sena sa Witch Hunter Robin, Lavie Ulo sa Last Exile, Fuu sa Samurai Champloo, Scarlett sa Steamboy, gihulagway ni werner ni adtong Casull, ang Scrapped Princess, Saya Otonashi sa Blood+, Kagami Hiiragi sa Lucky Star, Saber sa Fate/zero ug Celty Sturluson sa Durarara!! sunod-sunod nga.
| Kari Wahlgren | |
|---|---|
Pilmograpiya nin Voice-over
Anime
| Taon | Titulo | Role | Mga Nota | Source |
|---|---|---|---|---|
| FLCL | Haruko Haruhara | Debut anime role | ||
| Ai Yori Aoshi | Chika Minazuki | as Key Jensen | ||
| A Little Snow Fairy Sugar | Cinnamon, Dr. Barbara | as Kay Jensen | ||
| Gatekeepers 21 | Miu Manazuru | as Kay Jensen | ||
| Heat Guy J | Kyoko Milchan | as Kay Jensen | ||
| Mirage of Blaze | Miya Ohgi | as Jennifer Jean | ||
| Immortal Grand Prix | Liz | Microseries as Jennifer Jean | ||
| Figure 17 | Tsubasa Shiina | as Kay Jensen | ||
| Witch Hunter Robin | Robin Sena | |||
| Mao-chan | Misora Tsukishima, Chinami Noki | as Kay Jensen | ||
| Chobits | Kotoko | as Kay Jensen | ||
| Someday's Dreamers | Yume Kikuchi | as Kay Jensen | ||
| Last Exile | Lavie Head | |||
| The Twelve Kingdoms | Youka | as Jennifer Jean, Eps. 15–21 | ||
| Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey | Nana | as Jennifer Jean, Eps. 1–3 | ||
| Yukikaze | Captain Edith Foss | |||
| Tenchi Muyo! GXP | Airi Masaki, Sasami Masaki Jurai, Karen, others | as Renee Emerson | ||
| Wolf's Rain | Cher Degre | |||
| Marmalade Boy | Anju Kitahara, Uchiyama | as Kay Jensen | ||
| Angel Tales | Goddess, Momo the Monkey | as Key Jensen, Eps. 1–2 | ||
| Gad Guard | Arashi Shinozuka | as Jennifer Jean | ||
| Ai Yori Aoshi Enishi | Chika Minazuki | as Kay Jensen | ||
| Gungrave | Mika Asagi, Brandon (Young) | as Kay Jensen | ||
| I'll CKBC | Kyoko Munefuji | as Jennifer Jean | ||
| Black Jack | Lawrence | as Kay Jensen, Ep. 8 | ||
| Stellvia | Arisa Glennorth | as Lucy Hudson | ||
| Lunar Legend Tsukihime | Kohaku | as Leah Allen | ||
| Cybuster | Sayrui Ando | as Kay Jensen | ||
| Please Twins! | Miina Miyafuji | as Jan Irving | ||
| Paranoia Agent | Taeko Hirukawa | as Tara Hudson, Ep. 6 | ||
| –06 | Samurai Champloo | Fuu Kasumi | ||
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Salesperson, Saori | Ep. 17, 18 | ||
| Rave Master | Remi | Ep. 38 | ||
| Scrapped Princess | Pacifica Casull | |||
| Tenchi Muyo! OVA 3 | Noike Kamiki Jurai, Airi Masaki, Misaki Jurai, Mitoto Kuramitsu, Minaho Masaki | |||
| –06 | Immortal Grand Prix | Michiru Satomi, Luca | ||
| –07 | Eureka Seven | Anemone | ||
| –09 | Naruto | Tayuya, Ranmaru, Kunihisa, Hana Inuzuka, Onbu, Uroko | ||
| Robotech: The Shadow Chronicles | Ariel | |||
| The Melancholy of Haruhi Suzumiya | Tsuruya, Kyon's Little Sister | |||
| –08 | Blood+ | Saya Otonashi, Diva | ||
| Lucky Star | Kagami Hiiragi | |||
| Digimon Data Squad | Relena Norstein | Grouped under Voice Talents | ||
| Hellsing Ultimate | Rip van Winkle | Hellsing IV | ||
| –13 | Stitch! | Ms. Kawasaki, Masa, Mr. Stenchy | ||
| –18 | Naruto Shippuden | Hotaru, Mikoto Uchiha, Naho, Tayuya | ||
| Durarara!! | Celty Sturluson | Nominated – 2011 BTVA Voice Acting Award | ||
| –13 | Tiger & Bunny | Karina Lyle/Blue Rose | Nominated – 2013 BTVA Anime Dub Award | |
| Fate/Zero | Saber | Nominated – 2013 BTVA Anime Dub Award | ||
| –16 | Durarara!!×2 | Celty Sturluson | ||
| The Disappearance of Nagato Yuki-chan | Tsuruya | |||
| Fate/stay night: Unlimited Blade Works | Saber | |||
| Blue Exorcist: Kyoto Saga | Karura | |||
| Fate/Grand Order | Altria Pendragon (Alter) | anime special | ||
| Aggretsuko | Various | |||
| FLCL: Progressive | Haruha Raharu | |||
| FLCL: Alternative | Haruko Haruhara | |||
| Marvel Future Avengers | Wasp, Enchantress, Darkstar |
Animasyon
| Taon | Titulo | Role | Mga Nota | Source |
|---|---|---|---|---|
| –06 | Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! | Nova | First-ever Disney animation lead role | |
| Maya & Miguel | Johnny, Mrs. Lopez | Episode: "Team Santos" | ||
| –06 | American Dragon: Jake Long | Various characters | ||
| –07 | A.T.O.M. | Dr. Magness | ||
| –07 | Ben 10 | Charmcaster, Toddler Hex | ||
| –08 | Legion of Super-Heroes | Saturn Girl, Triplicate Girl, Shrinking Violet | ||
| Kim Possible | Electronique | Episode: "Stop Team Go" | ||
| –09 | Tak and the Power of Juju | Jeera, Bleeta | ||
| Lil' Bush | Lil' Hillary, Lil' Condi | Season 2 | ||
| –13 | Phineas and Ferb | Suzy Johnson | ||
| –12 | The Life & Times of Tim | Gladys (Amy's mother) | ||
| –10 | The Penguins of Madagascar | Jillie, Kitka | ||
| Random! Cartoons | Sparkles, Mom, Leprechaun | Episode short: "Sparkles and Gloom" | ||
| Wolverine and the X-Men | Emma Frost, Dr. Sybil Zane, Christy Nord | Grouped under Voices | ||
| Back at the Barnyard | Sheila, Sissy | Episode: "Bling My Barn" | ||
| The Secret Saturdays | Abbey, Ruby | |||
| –12 | Kick Buttowski: Suburban Daredevil | Honey Buttowski | ||
| –12 | Ben 10: Ultimate Alien | Charmcaster, Rojo | ||
| –14 | Fish Hooks | Shellsea, others | ||
| Zevo-3 | Ellie Martin/Elastika | |||
| –12 | The Avengers: Earth's Mightiest Heroes | Amora/Enchantress, Jane Foster, Karnilla | ||
| –11 | Sym-Bionic Titan | Kimmy, Amber, Monica | ||
| Archer | Anka Scholtz | Episode: "Swiss Miss" | ||
| Regular Show | Movie Actress | Episode: "Do Me a Solid" | ||
| The Problem Solverz | Katrina Rad, Cupcake Girl | Episode: "Magic Clock" | ||
| Scooby-Doo! Mystery Incorporated | Judy Reeves (young), Regina Wentworth | Eps. 25–26 | ||
| Good Vibes | Milan Stone | |||
| –16 | Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness | Tigress, others | Nominated – 2012 BTVA Voice Acting Award | |
| 2012 | Robot and Monster | Baconeers, Gar-Gantuans | ||
| –14 | DC Nation Shorts | Black Canary, Elasti-Girl | Green Arrow series Doom Patrol series | |
| –13 | Kaijudo: Rise of the Duel Masters | Allie Underhill, others | Nominated – 2012 BTVA Voice Acting Award | |
| Young Justice | Carol Ferris | Episode: "Depths" | ||
| –16 | Gravity Falls | Shandra Jimenez | ||
| –14 | Randy Cunningham: 9th Grade Ninja | Morgan | ||
| Winx Club | Faragonda, Narrator | Nickelodeon version, season 5 (Beyond Believix), grouped under Voices | ||
| –15 | Teenage Mutant Ninja Turtles | Joan Grody, Little Girl | ||
| Star Wars: The Clone Wars | Letta Turmond | Eps. "Sabotage"; "The Jedi Who Knew Too Much" Nominated – 2013 BTVA Voice Acting Award | ||
| Henry Hugglemonster | Ivor Hugglemonster | |||
| Monsters vs. Aliens | Baby President, Little Girl, Female Admin, Margaret | Episode: "Danger Wears a Diaper" | ||
| –present | Rick and Morty | Jessica, Rose, various | Main cast, assorted roles | |
| Bubble Guppies | Various characters | |||
| Ben 10: Omniverse | Charmcaster, Viktoria | Episode: "Charmed, I'm Sure" | ||
| TripTank | Various characters | |||
| The Tom and Jerry Show | Toots | |||
| Wander Over Yonder | Janet | Episode: "The Lonely Planet" | ||
| Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. | Invisible Woman, Reporter | Episode: "Monsters No More" | ||
| –16 | Breadwinners | Ketta, Aunt Lulu, others | ||
| Penn Zero: Part-Time Hero | Bowling Ball | Eps. "Balls!/Back of The Past, Present and Future Balls" | ||
| All Hail King Julien | Female King Julien | Ep. "The Wrath of Morticus Khan" | ||
| The Adventures of Puss in Boots | Malaranea | also specials | ||
| –17 | Penn Zero: Part-Time Hero | Bowling Ball | Episode: "Balls!" | |
| Harvey Beaks | Carol, Rock Creature | Episode: "The Ghost Problem" | ||
| –17 | Uncle Grandpa | Emily, Snotty Camper | Episode: "Weird Badge" | |
| –19 | Star vs. the Forces of Evil | Various characters | ||
| Guardians of the Galaxy | Proxima Midnight | |||
| –19 | Avengers Assemble | Wasp, Proxima Midnight, various characters | ||
| –16 | Pig Goat Banana Cricket | Various characters | ||
| Be Cool, Scooby-Doo! | Various characters | |||
| The Mr. Peabody & Sherman Show | Various characters | |||
| Miles from Tomorrowland | Concierge Bot, Chef Bots | |||
| –16 | Guardians of the Galaxy | Proxima Midnight | Ep. "Undercover Angle" | |
| –18 | The Lion Guard | Muhimu, others | ||
| –17 | The Fairly OddParents | Chloe Carmichael | Season 10 | |
| –18 | Bunnicula | Mina | ||
| –18 | The Loud House | Maggie, others | ||
| –17 | Voltron: Legendary Defender | Queen Luxia, various | ||
| –18 | Bunsen Is a Beast | Amanda Killman, Mikey's Mom | ||
| Samurai Jack | Ami, Aki, various | Season 5Eps. "XCII"; "XCIV" | ||
| Spirit Riding Free | Aunt Cora | Netflix series | ||
| —present | Dorothy and the Wizard of Oz | Dorothy Gale, Princess Ozma | ||
| —2019 | Niko and the Sword of Light | Lyra, Balatha, Doris, Poofhilda, others | Amazon series | |
| –19 | OK K.O.! Let's Be Heroes | Shannon | ||
| —present | DuckTales | Roxanne Featherly | ||
| —present | DC Super Hero Girls | Zatanna |
Feature film
| Taon | Titulo | Role | Mga nota | Source |
|---|---|---|---|---|
| Steamboy | Scarlett | |||
| The Wild | Baby Hippo | Grouped under Walla | ||
| Shrek the Third | Old Woman | |||
| Bolt | Mindy | |||
| Aliens in the Attic | Razor | |||
| Tangled Ever After | Queen | Short film | ||
| Paperman | Meg | Academy Award-winning short film | ||
| Planes: Fire & Rescue | Patch | |||
| Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast | Robin | |||
| The Laws of the Universe Part 0 | Anna | Limited theatrical release | ||
| The Nut Job 2: Nutty by Nature | Jamie | |||
| 2018 | Fate/stay night: Heaven's Feel I. presage flower | Saber | Aniplex of America theatrical release | |
| 2019 | Promare | Lucia Fex | Limited theatrical release |
Direct-to-video asin television films
| Taon | Titulo | Role | Mga Nota | Source |
|---|---|---|---|---|
| WXIII: Patlabor the Movie 3 | Saeko Misaki | |||
| Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card | Sakura Kinomoto | |||
| Galerians: Rion | Lilia, Elsa Steiner | as Jennifer Jean | ||
| Mobile Suit Gundam F91 | Annamarie Bourget | as Jennifer Jean | ||
| Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow | Koyuki Kazahana, Yukie Fujikaze | |||
| Billy & Mandy: Wrath of the Spider Queen | Velma Green the Spider Queen | |||
| Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel | Fugai | Grouped under Cast | ||
| The Little Mermaid: Ariel's Beginning | Attina | |||
| Strait Jacket | Rachel Hammond | |||
| Virtuality | Jean the Computer | Television pilot | ||
| Aussie and Ted's Great Adventure | Cricket | Live-action animal | ||
| Hulk Vs Thor | Amora/Enchantress | |||
| Dead Space: Aftermath | Rin, Sandra Burns | |||
| Pixie Hollow Games | Ivy | |||
| The Disappearance of Haruhi Suzumiya | Tsuruya-san, Kyon's Little Sister | |||
| Tinker Bell and the Secret of the Wings | Receptionist | |||
| Iron Man: Rise of Technovore | Maria Hill | |||
| Metal Gear Solid 2: Bande Dessinée | Rosemary | Digital graphic novel released as DVD Video | ||
| Tiger and Bunny: The Beginning | Karina Lyle/Blue Rose | |||
| Avengers Confidential: Black Widow and Punisher | Maria Hill | |||
| The Pirate Fairy | Sweetpea, Sydney | |||
| Son of Batman | Rebecca Langstrom | |||
| Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League | Wonder Woman, Bizarra | Grouped under "Starring the Voice Talents of" | ||
| Tiger and Bunny: The Rising | Karina Lyle/Blue Rose | |||
| Justice League: Gods and Monsters | Karen Beecher | |||
| Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll | Adult Tigress | short film | ||
| Batman: Bad Blood | Ms. Bannister, Kori | |||
| Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Cosmic Clash | Saturn Girl, Ugh | |||
| Justice League vs. Teen Titans | Starfire | |||
| Batman: The Killing Joke | Call Girl | |||
| Scooby-Doo! Shaggy's Showdown | Midge Gunderson | |||
| Teen Titans: The Judas Contract | Starfire |
Video games
| Taon | Titulo | Role | Mga Nota | Source |
|---|---|---|---|---|
| Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht | ||||
| Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds | Willow Rosenberg | First voice-over role in video games | ||
| Fatal Frame II: Crimson Butterfly | Mio Amakura | Grouped under Voice Talent | ||
| Tales of Symphonia | Raine Sage | |||
| Halo 2 (I Love Bees promotional edition) | Janissary "Jan" James | |||
| Shadow Hearts: Covenant | Karin Koenig | as Jennifer Jean | ||
| Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events | White-Faced Jane | |||
| Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse | Febronia, Pellegri | |||
| SWAT 4 | Dispatch, 911 Operator, TV Reporter, Female Hostage 2 | |||
| Hot Shots Golf: Open Tee | Grouped under Voice Actors Also Hot Shots Golf: Open Tee 2 | |||
| Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith | Serra Keto | |||
| James Bond 007: From Russia with Love | Tatiana Romanova | |||
| Samurai Champloo: Sidetracked | Fuu Kasumi | as Kay Jensen | ||
| Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII | Shelke Rui | |||
| Xenosaga Episode III: Also sprach Zarathustra | Febronia, Pellegri | |||
| Open Season | Beth, Giselle | Grouped under Voice Talent | ||
| Justice League Heroes | Zatanna | |||
| Tokobot Plus: Mysteries of the Karakuri | Ruby, Aria | |||
| .hack//G.U. vol. 1//Rebirth | Shino, Kaede | |||
| Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption | Silri | |||
| Guild Wars Nightfall | Tahlkora | Grouped under Voice Actors | ||
| Final Fantasy XII | Ashe | |||
| Dead or Alive Xtreme 2 | Kasumi, Niki | |||
| Metal Gear Solid: Portable Ops | Teliko Friedman | |||
| Rogue Galaxy | Lilika | |||
| Armored Core 4 | Fiona Jarnefeldt | |||
| Spider-Man 3 | Mary Jane Watson | |||
| .hack//G.U. vol. 2//Reminisce | Kaede | |||
| The Darkness | Young Jenny | |||
| Project Sylpheed | Ellen Bernstein | |||
| Jeanne d'Arc | Jeanne d'Arc | |||
| Guild Wars: Eye of the North | Gwen | |||
| .hack//G.U. vol. 3//Redemption | Shino, Kaede | |||
| Final Fantasy Tactics: The War of the Lions | Ovelia | |||
| No More Heroes | Jeane | |||
| Ninja Gaiden II | Sonia | |||
| Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots | Enemy Soldiers | |||
| Too Human | Nyanna | |||
| Valkyria Chronicles | Irene Ellet | |||
| Star Wars: The Force Unleashed | Darth Phobos | |||
| Prince of Persia | Elika | |||
| Afro Samurai | Young Afro Samurai | |||
| Red Faction: Guerrilla | Samanya | |||
| Prototype | Elizabeth Greene, The Mother, miscellaneous voices | |||
| Ninja Gaiden Sigma 2 | Irene Lew, Sonia | |||
| Brütal Legend | Dominatrices | |||
| Ben 10 Alien Force: Vilgax Attacks | Charmcaster | |||
| Resident Evil: The Darkside Chronicles | Others | |||
| The Saboteur | Skylar | |||
| Ratchet & Clank Future: A Crack In Time | Carina | |||
| White Knight Chronicles | Princess Cisna | |||
| BioShock 2 | Barbara Johnson | |||
| Final Fantasy XIII | Cocoon Inhabitants | |||
| Resonance of Fate | Cochet | |||
| Dead or Alive Paradise | Kasumi, Niki | |||
| Transformers: War for Cybertron | Arcee | |||
| Singularity | Kathryn Norvikova | |||
| Final Fantasy XIV | Cast | |||
| Vanquish | Elena Ivanova | |||
| Tron: Evolution | Radia | |||
| Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds | Jill Valentine | Grouped under Voice Talent | ||
| Dead or Alive: Dimensions | Kasumi, Kasumi Alpha, Ayame | |||
| White Knight Chronicles II | Princess Cisna | |||
| X-Men: Destiny | Emma Frost | |||
| Ace Combat: Assault Horizon | Janice Rehl | Also performance capture | ||
| Batman: Arkham City | League of Assassins MembersVicki Vale (Revenge) | Grouped under Voice Over Actors Also in Harley Quinn's Revenge expansion pack | ||
| The Elder Scrolls V: Skyrim | Vex | |||
| Saints Row: The Third | Pedestrian and Character Voices | |||
| Ultimate Marvel vs. Capcom 3 | Jill Valentine | |||
| Star Wars: The Old Republic | Jedi Knight Female | |||
| Asura's Wrath | Mithra | |||
| Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations | Tayuya | |||
| Kid Icarus: Uprising | Gaol, Phosphora | |||
| Kinect Star Wars | Intercom, PC Female Pilot, pad1 | |||
| The Amazing Spider-Man | Gwen Stacy | |||
| The Secret World | Kirsten Geary, Tanis | |||
| Infex | Ivy | Interactive graphic novel | ||
| Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance | The Grid | Grouped under "Featuring the Disney Character voice talents of" | ||
| Guild Wars 2 | Caithe | Grouped under Voice Talent | ||
| Halo 4 | Ivanoff, System Voice | |||
| Metal Gear Rising: Revengeance | Courtney Collins | Nominated – 2013 BTVA Voice Acting Award | ||
| Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 | Fuu | |||
| Marvel Heroes | Emma Frost, Boom-Boom, Clea | |||
| The Last of Us | Voice Over Cast | |||
| The Wonderful 101 | Wonder-Green | |||
| Skylanders: Swap Force | Tessa | Grouped under Voice Talent | ||
| Lego Marvel Super Heroes | Aunt May, Emma Frost, Gwen Stacy | Grouped as VO Talent | ||
| Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution | Fuu | |||
| Skylanders: Trap Team | Tessa | Grouped under Voice Actors | ||
| Lego Batman 3: Beyond Gotham | Supergirl, Black Canary, Hawkgirl, Indigo-1, Wonder Girl, and Zatanna | |||
| Code Name: S.T.E.A.M. | Tiger Lily, Victoria, Ozma | |||
| Skylanders: SuperChargers | Tessa | Grouped under Voice Actors Reprising roles | ||
| Halo 5: Guardians | System Voice | |||
| Fallout 4 | Proctor Ingram | |||
| Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 | Hanabi Hyuga, Fuu | |||
| King's Quest - Chapter III: Once Upon A Climb | Princess Vee, Bramble Fey | |||
| Master of Orion: Conquer the Stars | Human Advisor, GNN Anchor | |||
| Minecraft: Story Mode | Mevia, Val | Ep. "A Journey's End", Ep. Below the Bedrock | ||
| World of Final Fantasy | Shelke Rui | |||
| Final Fantasy XV | Aranea Highwind | |||
| Injustice 2 | Starfire | |||
| Lego DC Super-Villains | English Voice Talent | |||
| Mortal Kombat 11 | Kitana | Credited under English Voice Talent | ||
| Bloodstained: Ritual of the Night | Gremory | |||
| Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order | Elsa Bloodstone, Proxima Midnight, Wasp |
Live-action na pilmograpiya
Telebisyon
| Taon | Titulo | Role | Mga Nota | Hinalean |
|---|---|---|---|---|
| 2010–11 | Wizards of Waverly Place | Helen | TV series, episodes: "Alex Gives Up" "Three Maxes and a Little Lady" | |
| 2012 | Criminal Minds | Rena Tracey | TV series, episode: "Magnificent Light" | |
| Nicky, Ricky, Dicky & Dawn | YOCO (voice) | Ep. "YOCO" |
Pelikula
| Taon | Titulo | Role | Mga Nota | Hinalean |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Neverland | Tinker Bell | Feature film | |
| Adventures in Voice Acting | Herself | Documentary film on voice acting | ||
| I Know That Voice | Herself | Documentary film on voice acting | ||
| 2017 | Girl #2 | Writer, Executive Producer Short film, festival release |
Ibang paglabas
- Swiffer TV commercial – Mud Girl for Swiffer WetJet
- TableTop web series – Herself (season 2, episode 8)
References
- Official website Archived 2011-05-26 at the Wayback MachineOpisyal nga websityo
- Kari Wahlgren at Behind The Voice Actors
- Kari Wahlgren, Jennifer Jean and Kay Jensen at CrystalAcids Anime Voice Actor Database
- Tan-awa si Kari Wahlgren sa IMDb
This article uses material from the Wikipedia Sinugboanong Binisaya article Kari Wahlgren, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Ang sulod magamit ubos sa CC BY-SA 4.0 gawas kon giingong dili. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Sinugboanong Binisaya (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.