Ceci est la page d'aide pour la Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin.
Elle comprend des instructions de base sur comment contribuer ainsi que les principes et les règles générales.
Vous pouvez discuter de ces règles sur la page de discussion.
Wikipetia est une encyclopédie libre en ligne qui est rédigée collaborativement par des bénévoles du monde entier en plusieurs langues. Le but global est de rendre la connaissance accessible à tout le monde librement et gratuitement. Tout le monde peut y participer.
De manière générale, il n'est pas obligatoire d'avoir un compte d'utilisateur pour contribuer à Wikipetia. Cependant, avoir son propre compte est gratuit, facile à créer et offre de nombreux avantages tels que la possibilité d'avoir une liste de suivi de vos articles et vous permet d'avoir une page de discussion personnelle sur Wikipetia.
Dans le cadre du projet La connaissance, la culture et la langue atikamekw dans les projets Wikimédia, l'un des objectifs est de sortir la Wikipetia Atikamekw Nehiromowin de l'incubateur Wikimédia. Avoir un compte d'utilisateur permet de comptabiliser le nombre d'utilisateurs qui ont édités Wikipetia Atikamekw Nehiromowin ; ceci est un aspect important pour sortir Wikipetia de l'incubateur.
Toutes les Wikipédias, dont la Wikipetia Atikamekw Nehiromowin, ont cinq principes fondamentaux qui ne peuvent être changés :
Une fois connecté(e) sous votre nom d'utilisateur, vous pouvez cliquer sur l'onglet modifier dans le haut de chaque page et insérer du texte à l'endroit approprié (voir l'image ci-contre). Vous pouvez aussi cliquer sur le lien modifier qui suit le titre de chaque section d'un article. Ce lien vous permettra de modifier uniquement la section qu'il précède. Cette option est très pratique lorsque l'on veut modifier un article ayant une bonne longueur. Il sera plus facile de se retrouver dans le texte. Vous pouvez modifier presque toutes les pages de Wikipetia. N'hésitez pas à modifier n'importe quel article, même s'il a été rédigé par quelqu'un d'autre, pour corriger l'orthographe ou y ajouter quelques détails par exemple.
Monographies (livre rédigé par un / une / des auteur(es) en complet)
Nom de famille, Prénom de l’auteur(e) / Nom de famille, Prénom du deuxième auteur (année): Titre du livre. Sous-titre. Ville, Maison d’édition, numéro de l’édition si ce n’est pas la première
Exemple:
Ottawa, Gilles (2010): Les pensionnats indiens au Québec. Un double regard. Québec, Cornac
Charlevoix, Pierre-François-Xavier de (1994): Journal d’un voyage fait par ordre du roi dans l’Amérique septentrionale. Édition critique par Pierre Berthiaume. Montréal, Presses de l’Université de Montréal, nicwaw aci orowiparin
Recueils (livre avec plusieurs articles d’auteur(e)s différent(e)s sous la direction de un / une / plusieurs éditeur(es))
Nom de famille, Prénom de l’auteur(e) de l’article (année): “Titre de l’article”, neta masinatew: Titre du livre, ka ki orowiparitatc Nom de famille, Prénom de l’éditeur(e) / Nom de famile, Prénom du deuxième éditeur etc.. Série, Ville, Maison d’édition, numéro de l’édition si ce n’est pas la première, page-page
Exemple:
Brown, Cecil H. (2005): “Finger and Hand”, neta masinatew: The World Atlas of Language Structures, ka ki orowiparitatc Haspelmath, Martin / Dryer, Matthew S. / Gil, David / Comrie, Bernard. New York, Oxford University Press, 526-529
Articles de journal / de revue
Nom de famille, Prénom de l’auteur(e) de l’article (année): “Titre de l’article”, neta masinatew: Titre du journal ou de la revue, numéro, page-page
Exemple:
Clermont, Norman (1974): “Qui étaient les Attikamègues?”, neta masinatew: Anthropologica, 16/1, 59-74
Source d’un site Web
Nom de famille, Prénom de l’auteur(e) de l’article / Nom de famille, Prénom du deuxième auteur de l’article etc. (date de la dernière mise à jour): “Titre de l’article”, neta masinatew: Titre du site Web, lien au site Web, date de votre consultation
Exemple:
Flamand, Carole / Ottawa, Gilles / Labbé, Éric / Roy, Robert (2016): “La vie dans la réserve. Conservation des anciens rituels”, neta masinatew: Manawan Atikamekw Iriniw / La nation Atikamekw de Manawan http://www.manawan.org/vie_dans_la_reserve/conservation_des_anciens_rituels/, apitc ka kanawapatcikatek 03/01/2017
Source orale (p.ex. d’un / d’une ainé(e))
Nom de l’ainé(e), date de l’entrevue, nom (ou nom d’utilisateur) de l’interviewer/use
Exemple:
Nicole Petiquay, apitc ka kokwetcimakaniwitc 27/04/2017 ka ki kokwetcikemotc Kiackw
This article uses material from the Wikipedia Atikamekw article Witcihikoiin:Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Patoc karokitasonaniwon kata natcipatcikatek ohwe mawotosinihikanCC BY-SA 4.0 kekotc nama takatc e itasinatek. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Atikamekw (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.