Tress Macneille: Doppiatrice statunitense

È nota per aver prestato la sua voce a personaggi delle serie di cartoni animati di Matt Groening I Simpson e Futurama nella loro versione originale in lingua inglese. Ha inoltre doppiato Paperina in varie produzioni della Disney e nel videogioco Kingdom Hearts II.

Agnes Skinner, Lindsey Naegle, Spada, Brandine Spuckler, Cookie Kwan, l'insegnante di catechismo, Mrs. Glick, Joan Bushwell, Bernice Hibbert, Poor Violet, Gavin, Psychic, Billy, Eleanor Abernathy (la gattara pazza), Nonna Sofia Mussolini.

• La Chioccia in Rover & Daisy
• Dot Warner in Animaniacs
• Baby Bunny in I favolosi Tiny
• Cobra Regina in Freakazoid
• Anastasia in Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà, Cenerentola - Il gioco del destino
• Zia Sara e Am (gatto siamese) in Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle
• Zia Gurtie in Topolino e la magia del Natale
• Cip in Cip & Ciop agenti speciali, Topolino e la magia del Natale, Mickey Mouse Works, Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney, La casa di Topolino, Topolino, Topolino e gli amici del rally, DuckTales, Cip & Ciop agenti speciali (film)
• Jeanette Chung e Mucca in Bee Movie
• Paperina in Topolino e la magia del Natale, Mickey Mouse Works, House of Mouse - Il Topoclub, Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney, Topolino & i cattivi Disney, Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri, Topolino strepitoso Natale!, La casa di Topolino, Topolino, Topolino e gli amici del rally, DuckTales
• Mamma Pinguino e piccolo pinguino in La sirenetta II - Ritorno agli abissi
• James "Secco" Jones, Spada, Signora Agnes Skinner, Brandine Spuckler, Lindsey Naegle, Kumiko Nakamura, Shauna Chalmers in I Simpson
• Mamma, Linda, Regina Slurma (ep. 2.4), Bella (ep. 6.14), Capo O'Mannahan (ep. 6.16), commesso Fishy Joe (ep. 6.22), regina d'Inghilterra (ep. 6.23) in Futurama
• Flora, Ciop, Cappuccetto Rosso in House of Mouse - Il Topoclub
• Mamma Natale (ep.21), Rosso Bebé (ep.119, 123-124) in La casa di Topolino
• Regina dei cuori, Si, Am in Topolino & i cattivi Disney
• Il re leone 3 - Hakuna Matata
• Mulan II
• Zambezia, regia di Wayne Thornley (2012)
• Disincanto - serie TV (2018-in corso)

• Laura Lenghi in Topolino e la magia del Natale (Paperina), House of Mouse - Il Topoclub (Paperina), Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney (Paperina), La casa di Topolino (Paperina), Topolino & i cattivi Disney (Paperina), Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri
• Antonella Rinaldi in Topolino e la magia del Natale (Cip), La casa di Topolino (Cip)
• Tatiana Dessi in Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà
• Franca Lumachi in Topolino e la magia del Natale (zia Gurtie)
• Gabriella Genta in House of Mouse - Il Topoclub (Flora)
• Teo Bellia in House of Mouse - Il Topoclub (Ciop)
• Ilaria Latini in House of Mouse - Il Topoclub (Cappuccetto Rosso)
• Valeria Perilli in La casa di Topolino (Mamma Natale)
• Sara Ferranti in La casa di Topolino (Rosso Bebé)
• Emanuela Baroni in Bee Movie (Jeanette Chung)
• Alessandra Chiari in Bee Movie (mucca)
• Angiolina Quinterno in Topolino & i cattivi Disney (Regina dei cuori, parte cantata)
• Renata Fusco in Topolino & i cattivi Disney (Si, Am, parte cantata)
• Marco Bolognesi in I Simpson (James "Secco" Jones)
• Davide Lepore in I Simpson (Spada)
• Wanda Tettoni in I Simpson (sig,ra Agnes Skinner, s.1-4)
• Serena Michelotti in I Simpson (sig.ra Agnes Skinner, s.5-21)
• Francesca Guadagno in I Simpson (sig.ra Agnes Skinner, s.22-29)
• Chiara Salerno in I Simpson (sig.ra Agnes Skinner, s.30 e succ.)
• Gilberta Crispino in I Simpson (sig,ra Agnes Skinner, ep.30.4)

•   Wiki Commons contiene immagini o altri file su Tress MacNeille

• (EN) Tress MacNeille, su MobyGames, Blue Flame Labs.  
• (EN) Tress MacNeille, su AllMusic, All Media Network.  
• (EN) Tress MacNeille, su Discogs, Zink Media.  
• (EN) Tress MacNeille, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.  
• (EN) Tress MacNeille, su WhoSampled.  
• (EN) Tress MacNeille, su Anime News Network.  
• (EN) Tress MacNeille, su MyAnimeList.  
• Tress MacNeille, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.  
• Tress MacNeille, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..  
• Tress MacNeille, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.  
• (EN) Tress MacNeille, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) Tress MacNeille, su AllMovie, All Media Network.  
• (EN) Tress MacNeille, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.  
• (EN) Tress MacNeille, su Metacritic, Red Ventures.  
• (EN) Tress MacNeille, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).  
• (EN) Tress MacNeille, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.  

  Portale Biografie

  Portale Cinema

  Portale Televisione