Hashtag

Teknikoki, kateatutako hitz batek edo gehiagok osatutako karaktere-katea da, aurretik traol karakterea (#) izanik. Beraz, metadatuen etiketa da, aurretik karaktere berezia duena, sistemak eta erabiltzaileak azkar identifika dezaten. Zenbait web-zerbitzutan erabiltzen da, hala nola, Twitter, Telegram, FriendFeed, Facebook, Mastodon, Instagram, Weibo edo IRC protokoloetan oinarritutako mezularitzan hitz egiten den gai bat adierazteko.

Hashtag-ak erabiltzea Chris Messina AEBetako blogari, produktuen aholkulari eta hizlariak proposatu zuen lehen aldiz 2007ko txio batean. Messinak ez zuen erabilera patentatzeko saiakerarik egin, "Internetetik sortu zirela eta ez zirela inoren jabetza" sentitu baitzuen. Twitter-ek, ustez, Wall Street Journal-i esan zion "gauza hauek nerd-entzat dira", eta haien erabilera "ez litzateke zabalduko". Hamarkadaren amaieran, ordea, hashtag-ak plataformaren kulturan errotuta zeuden, eta laster sortu ziren Instagram, Facebook eta YouTuben. 2014ko ekainean, hashtag-a Oxfordeko Hiztegi Ingelesari gehitu zitzaion, honela: "Hitz edo esaldi bat, # ikurra aurrean duena, sare sozialen webguneetan eta aplikazioetan erabilia, gai bereko mezu guztiak bila ditzan".

Traol ikurra, #, denbora luzez erabili da informazioaren teknologian, testuaren zati espezifikoak nabarmentzeko. 1970ean, sinbolo edo zenbaki baten ondoan jarri zenean, PDP-11 muntatzeko lengoaian berehalako norabidea adierazteko erabili zen zenbaki-ikurra, eta 1978an, Brian Kernighanek eta Dennis Ritchiek '#' erabili zuten C programazio-lengoaian, C preprozesadoreak lehenik prozesatu behar zituen gako-hitz bereziak adierazteko. Libera ikurra (£) 1988ko IRC (Internet Relay Chat) sareen barruan erabili zen taldeak eta gaiak etiketatzeko. IRCren sare oso batean eskuragarri dauden kanalak edo gaiak aurrez ezarrita daude hash sinboloarekin # (ordez, lokaletik zerbitzarirakoak ampersand & erabiltzen dute).

IRCko libera zeinuaren erabilerak Chris Messina Twitter-en antzeko sistema bat proposatzera inspiratu zuen, mikroblogintza sarean gai interesgarriak etiketatzeko. Lehen hashtag-a argitaratu zuen Twitter-en:

How do you feel about using # (pound) for groups. As in #barcamp [msg]? — Chris Messina, ("factoryjoe"), 2007ko abuztuaren 23a

Messinaren arabera, hashtag-a erabiltzea iradoki zuen, bilaketa-protokoloen ezagutza espezializaturik gabeko azken erabiltzaileei eduki espezifiko garrantzitsua aurkitzeko erraztasunak emateko. Beraz, traola "Twitter erabiltzaileek sortu zuten organikoki, mezuak kategorizatzeko modu gisa”.

"Hash tag" terminoaren lehen erabilera Stowe Boyd-en blog batean argitaratu zen, "Hash Tags = Twitter Groupings", 2007ko abuztuaren 26an, Ben Zimmer hiztegigileak, American Dialect Society-ko Hitz Berrien Batzordeko buruak, dioenez.

Messinaren hashtaga erabiltzeko iradokizuna ez zuen berehala onartu Twitterek, baina honek herritarren onarpena irabazi zuen zuen 2007ko Kaliforniako hegoaldean San Diegoko baso-suteekin lotutako txioetan traolak erabili zirenean. Hashtag-ak nazioarteko onarpena lortu zuen 2009-2010eko Irango hauteskunde-protestetan. Twitter-eko erabiltzaileek hashtag-ak erabili zituzten ekitaldietan, bai ingelesez bai persieraz.

Orduz geroztik, traolek zeregin kritikoa izan dute #jesuischarlie, #BLM, eta #MeToo bezalako azkenaldiko gizarte-mugimenduetan.

2009ko uztailaren 2tik aurrera, Twitter traol guztiak hitzaren bilaketaren emaitzekin estekatzen hasi zen. 2010ean, Twitter-ek "Trending Topics" sartu zuen Twitter-en orri nagusian, berehala zabaltzen diren hashtagak erakusten zituela. “Trending Topics”, —joerak—, hain garrantzitsua bihurtu da, enpresak ahalegin handiak egiten dituela zerrendako spam saiakerak saihesteko. 2010eko Munduko Kopan, Twitter-ek esplizituki bultzatu zuen hashtag-en erabilera, aldi baterako "hashflag" hedapenarekin, zeinak hiru letrako herrialde-kodeen hashtag-ak ordezkatu baitzituen beren bandera nazionalekin.

YouTube eta Gawker Media bezalako beste plataformek traolak ofizialki babesten jarraitu zuten.

Hashtag batek traol ikurrarekin, # ikurrarekin, hasi behar du, ondoren, beste karaktere batzuk, eta, azkenik, tarte bat edo mezuaren amaiera izango du. Plataforma batzuek #-ren aurretik tarte bat izatea eska dezakete. Hashtagak onartzen dituzten plataforma gehienek edo guztiek letrak (diakritikorik gabeak), zenbakiak eta gidoi baxuak “_” sartzeko aukera ematen dute. Karaktere batzuk, & adibidez, ez daude onartuta beste bilaketa funtzio batzuk eduki ditzaketelako. Hashtag-ek ez dute letra larri eta xeheen arteko bereizketarik egiten ("#hashtag"-en bilaketa bat etorriko da "#HashTag"-ekin ere), baina maiuskulak erabiltzeak irakurgarritasuna areagotu eta irisgarritasuna hobetzen ditu.

Erregulazioa

Komunitate batzuek publikazio bakar batean onartutako traol kopurua mugatu dezakete, ofizialki edo ez.

Hashtagak behar ez bezala erabiltzeak kontua suspenditzea eragin dezake. Twitterrek ohartarazten du erlazionatu gabeko txioei hashtag-ak gehitzeak, edo hashtag hori elkarrizketa batean gehitu gabe behin eta berriz erabiltzeak, kontua bilaketa-emaitzetatik iragaz dezakeela, edo kontua bertan behera utz dezakeela.

Banakako plataformek traol batzuk desaktiba ditzakete, erabilgarriak izateko generikoegiak direlako (adibidez, Instagrameko #photography) edo legez kanpoko jarduerak errazteko erabiltzen direlako.

Traolak bereziki erabilgarriak dira antolaketa ontologiko formalik ez duten foro ez-moderatuetan. Hashtagek antzeko interesa duten edukiak bilatzen laguntzen diete erabiltzaileei eta ez ditu inolako erabiltzaile edo erabiltzaile-taldek erregistratu edo kontrolatzen. Ez dute definizio finkaturik, horrek esan nahi du hashtag bakarra hainbat helburutarako erabil daitekeela, eta hashtag baten esanahi onartua denborarekin alda daitekeela.

 

Gertaera jakin bat eztabaidatzeko hashtag-ek idazketa zehatza erabiltzeko joera dute, antzeko gaiei buruzko elkarrizketa orokorrekin harrapatuta gera ez daitezen, adibidez, pastel-jaialdia, #pasteljaialdia erabiliz, #pastel hutsaren ordez. Hala ere, horrek zaildu egin dezake gaiak "Trending Topic" bihurtzea, TT bihurtzea, jendeak maiz ortografia edo hitz desberdinak erabiltzen baititu gai berari buruz hitz egiteko. Gaiak “Trending Topic” bihurtzeko, hashtag-ak gai zehatz horri buruz hitz egiten duela dioen adostasuna egon behar da, isila edo deklaratua.

Traolak modu informalean erabil daitezke mezu baten testuingurua adierazteko, mezua bilatzeko, partekatzeko edo beste arrazoi batzuetarako kategorizatzeko asmorik gabe.

Hashtagaren beste funtzio bat sentimenduak eta emozio pertsonalak adieraztea izan daiteke. Adibidez, "Astelehena da! #zirrara #sarkasmoa", adjektiboek zuzenean adierazten dituzte igorlearen emozioak.

Hashtag hitzaren ahozko erabilera batzuetan elkarrizketa informaletan erabiltzen da. Erabilera umorezkoa izan daiteke, "hashtag nahastuta nago!" 2012ko abuztuan, eskuko keinu baten erabilera dokumentatu zen, non bi eskuetako indizea eta erdiko hatzak hedatu eta perpendikularki jartzen ziren traola osatzeko.

Sentimenduen azterketa

Traolak erabiliz autore batek adierazpen bati esleitzen dizkion sentimenduak ere erakusten ditu. Esaterako, traolak tresna baliagarriak dira esaldi bat sarkastikoa den ala ez asmatzeko — adimen artifizialeko arazo zail bat.

Urteetan zehar, traolek izaera soziala hartu dute, eta hainbat kausaren berri emateko bide bihurtu dira, hala nola Me Too mugimendua eta Black Lives Matter. Lehena, Alyssa Milano aktorearen txioarekin hasi zen, non emakumeek jasandako sexu-abusuak salatzen zituen. Bigarrena, 2014. urtean hasi zen, Michael Brown eta Eric Garner hil ondoren. Hala ere, 2020ko udan berriro zabaldu zen erabilera, George Floydek zoritxarrez jasandako polizia-biolentziaren ondorioz.