Seulamat neuseumurat! Kamoe mandum meuprèh teunuléh-teunuléh droeneuh bak Wikipèdia bahsa Acèh nyoe! Welcome! If you are really not an Acehnese speaker, you might want to visit the Wikipedia:Embassy or a little info to find users who are speaking your language.
Assalamu'alaikum, Naval Scene. Kru seumangat, ka trôk neulangkah bak Wikipèdia bahsa Acèh! | |||
---|---|---|---|
Enjoy yourself in this Wikipedia! |
--Juhko (talk | contribs) 10:44, 22 Buleuën Tujôh 2010 (UTC)
Hi Naval! Do you know who would be the best editor to ask to start a stub on ACE about the en:Sultan Iskandar Muda Airport in Aceh Thanks WhisperToMe 24 Buleuën Duwa Blah 2011 20.11 (UTC)
You're ace-0? No way :) At least ace-2? or even ace-3 :) Bennylin
I checked the U.S. CDC website and found some documents related to three diseases, written in Acehnese: See my userpage: Ureuëng_Nguy:WhisperToMe - Perhaps it can help give some ideas for articles? WhisperToMe 29 Buleuën Duwa 2012 04.24 (UTC)
Ladom basa Aceh nyang hana paih ka lontuwan peubeutoy. Tapi, na padum boh hay nyang keuneuk lontanyong. Neutulong boh hareutoe si'at lam Basa Indonesia keu kalimat-kalimat nyoe:
Sabah.. -- Si Gam (talk) 1 Buleuën Lhèë 2012 20.36 (UTC)
Aduen, na neutu'oh kri tapeubeutoy infobox country bak teunuleh Rusia ? Sabaih.. -- Si Gam (bicara) 14 Buleuën Lhèë 2012 15.04 (UTC)
I posted en:Wikipedia:Help_desk#Acehnese_Wikipedia_infobox country_template - See if that will help WhisperToMe (bicara) 4 Buleuën Peuët 2012 04.16 (UTC)
Since Bennylin ruled that the Awrah policy will go to place, he suggested forming a formal policy, with text in Acehnese, Indonesian, and English
I have an English draft at Ureuëng Nguy:WhisperToMe/Draft, so if you want, you may work from the draft WhisperToMe (bicara) 15 Buleuën Lhèë 2012 03.45 (UTC)
About Sukèë Rom, I uploaded a new Aceh-version pic to comply with the awrah policy. Now, I also thought about "censoring" around the woman, but I think it would look strange. WhisperToMe (bicara) 21 Buleuën Lhèë 2012 10.30 (UTC)
Hi Naval! Have you considered starting the articles on Hepatitis E and cholera too? WhisperToMe (bicara) 29 Buleuën Lhèë 2012 23.52 (UTC)
That's fine, Naval! It's fine to begin whenever it is convenient. I am in a similar situation on the Spanish Wiki Basa Acèh. I'm not that good at Spanish, but I try to start new articles in Spanish because I know that the Spanish Wikipedia needs more articles. WhisperToMe (bicara) 2 Buleuën Peuët 2012 04.17 (UTC)
Thanks for the tip! I saw "pranala luar" elsewhere on ACE and thought "okay, that's how you say 'external links' in Acehnese" - but I guess what happened is somebody used Indonesian in that article... WhisperToMe (bicara) 11 Buleuën Peuët 2012 14.28 (UTC)
Hi, Naval! Want to write an article on Hepatitis E? The Acehnese document is at http://www.bt.cdc.gov/disasters/tsunamis/translations/hepeacehanese.pdf Another idea is Cholera http://www.bt.cdc.gov/disasters/tsunamis/translations/choleraacehanese.pdf WhisperToMe (bicara) 25 Buleuën Lapan 2012 22.04 (UTC)
Hi! What are the English names of the following categories?
That way I can interwiki them to Indonesian, English, etc. Thanks WhisperToMe (bicara) 31 Buleuën Lapan 2012 20.37 (UTC)
-- Si Gam (bicara) 2 Buleuën Sikureuëng 2012 01.52 (UTC)
Thank you. Currently Kawan:Peunyanyi is interwikied to "Singers" - Do "Peunyanyi" and "Ureueng Meulagee" mean the same thing, or do they mean different things? If so, which interwikies are best for them? WhisperToMe (bicara) 5 Buleuën Sikureuëng 2012 01.21 (UTC)
Thanks for starting that article! WhisperToMe (bicara) 5 Buleuën Sa 2013 10.33 (UTC)
Pak, jeuet lonlakee tulong? Peue jeuet neupeugot Gamba Peunileh bak Ôn Keuë beu teuduek di teungoh-teungoh? Sabah. -- Si Gam (bicara) 17 Buleuën Sa 2013 06.11 (UTC)
Hi, Naval! I've heard there are concerns about the factual accuracy of Geurija Isa Jatoë. Want to take a look at it? Thanks WhisperToMe (bicara) 11 Buleuën Lhèë 2013 08.57 (UTC)
Hi, Naval!
I found an Indonesian government PD image of Megawati that could be useful for an Acehnese article about her: File:MegawatiSukarnoputriinhijab.jpg. Her hair's covered in a hijab, so it complies with the awrah policy WhisperToMe (bicara) 16 Buleuën Peuët 2013 18.48 (UTC)
Hello! Could you translate an article about boycott of Russian goods in Ukraine for the Acehnese Wikipedia? Thanks for the help!--Trydence (marit) 3 Buleuën Duwa Blaih 2014 07.16 (UTC)
This article uses material from the Wikipedia Basa Acèh article Marit Ureuëng Ngui:Naval Scene, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Asoë na di yup CC BY-SA 4.0 keucuali meunyö na hai la'én nyang geupeugah. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Basa Acèh (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.