Англиа амонархцәа | Шотландиа амонархцәа | Ахьӡ | Апатреҭ | Аоригиналтә хьыӡ | Ахагылара ашықәсқәа | Уессеқс рдинастиа | Алфред Ду | | англ. Ælfred the Great | 871-899 | Едуард Еиҳабы | | англ. Eadweard the Elder | 899-924 | Еҭелҩрд(*) | | англ. Æðelweard | 924 | Еҭелстан Славный | | англ. Æðelstan the Glorious | 924-939 | Едмунд I Великолепный | | англ. Eadmund I the Magnificent | 939-946 | Едред | | англ. Eadred | 946-955 | Едвиг Ԥшӡа | | англ. Eadwig All-Fair | 955-959 | Едгар Ҭынч-Иҟазҵо | | англ. Eadgar the Peaceable | 959-975 | Едуард Гәаҟо | | англ. Eadweard II the Martyr | 975-978 | Еҭелред Неразумный | | англ. Æðelred II Unræd | 978-1013 1014-1016 | Эдмунд II Железнобокий | | англ. Eadmund II Ironside | 1016 | (*) Ахагылара аҵабырга имыгәрагоуп. | Дат акралцәа | Свен I Вилобородый | | адат. Svend Tveskæg англ. Sweyn I Forkbeard | 1013-1014 | Кнуд Ду | | адат. Knud den Store англ. Cnut the Great | 1016-1035 | Гаролд I Ажьанапы | | адат. Harald Harefod англ. Harold Harefoot | 1035-1040 | Хардекнуд | | адат. Hardeknud англ. Harthacnut | 1040-1042 | Уессеқс рдинастиа ареставрациа | Едуард Исповедник | | англ. Eadweard the Confessor | 1042-1066 | Гаролд II Годвинсон | | англ. Harold Godwinson | 1066 | Едгар Етелинг | | англ. Eadgar Ætheling | 1066 | Нормандтәи рдинастиа Норманцәа 1066 ш-ҿы Англиа рҳаит ашьҭахь афранцыз традициа акралцәа аномер рырҭара дцәырҵит. | Вильгельм I Ампыҵахалаҩ/Незаконнорожденный | | англ. William I the Conqueror/the Bastard | 1066-1087 | Вилгелм II Аԥшь | | англ. William II Rufus | 1087-1100 | Генрих I Боклерк | | англ. Henry I Beauclerc | 1100-1135 | Стефан Блуатә | | англ. Stephen of Blois | 1135-1154 | Аимператорԥҳәыс Матилда | | англ. Empress Matilda | 1141 | Плантагенетцәа 1154 ш-ҿы Матилда лԥагьы Жоффруа V Плантагенет, граф Анжутәгьы амчра рауит. | Генрих II Шәхарԥа-Кьагәа | | англ. Henry II Curtmantle | 1154-1189 | Генрих Крал-Қәыԥш | | англ. Henry the Young King | 1170-1183 | Ричард I Алымгәы | | англ. Richard the Lionheart | 1189-1199 | Иоанн Адгьылдаратә | | англ. John Lackland | 1199-1216 | Принц Лиудовик Францыз(**) | | англ. Prince Louis of France | 1216-1217 | Генрих III Винчестер | | англ. Henry III of Winchester | 1216-1272 | Едуард I Шьапы-Ҵәзы | | англ. Edward I Longshanks | 1272-1307 | Едуард II Карнарвон (***) | | англ. Edward II of Carnarvon | 1307-1327 | Едуард III Виндзортәи | | англ. Edward III of Windsor | 1327-1377 | Ричард II | | англ. Richard II | 1377-1399 | (**)Был провозглашен королём Англии 16 мая 1216 года в Лондоне, однако коронован он так и не был. Он контролировал больше половины Англии, но в 1217 году он был вынужден отказаться от прав на престол. (***) Последним независимым правителем Уэльса был Лливелин ап Грифид. Далее Уэльс был присоединён к Англии. В 1284 году Эдуард I провозгласил своего наследника Эдуарда II Принцем Уэльским. | Династия Ланкастеров В 1399 г. Ричард II был свергнут представителем одной из ветвей дома Плантагенетов Генрихом Ланкастером. | Генрих IV Болингброк | | англ. Henry IV of Bolingbroke | 1399-1413 | Генрих V | | англ. Henry V | 1413-1422 | Генрих VI | | англ. Henry VI | 1422-1461 1470-1471 | Иоркцәа рдинастиа 1461 ш-ҿы, в ходе войны Алой и Белой розы, Генрих VI был свергнут представителем другой ветви Плантагенетов Едуард Иорк. | Едуард IV | | англ. Edward IV | 1461-1470 1471-1483 | Едуард V | | англ. Edward V | 1483 | Ричард III | | англ. Richard III | 1483-1485 | Тиудорцәа рдинастиа В 1485 г. престол перешёл к потомку Ланкастеров Генрих Тиудор, основателю династии Тюдоров. | Генрих VII | | англ. Henry VII | 1485-1509 | Генрих VIII (***) | | англ. Henry VIII | 1509-1547 | Едуард VI | | англ. Edward VI | 1547-1553 | Леди Џьеин Греи, "Жә-ымш акралԥҳәыс" | | англ. Lady Jane Grey, The Nine Days' Queen | 1553 | Мариа I Ҟәада-Ихьшы | | англ. Mary I | 1553-1558 | Филипп | | англ. Philip | 1554-1558 | Елизавета I | | англ. Elizabeth I | 1558-1603 | (***) Начиная с 1199 года Владение Ирландия находилось в подчинении английской короны. В 1541 году было создано королевство Ирландия. Король Генрих VIII стал первым английским королем, которого ирландский парламент наделил титулом Король Ирландии. | | Ахьӡ | Апатреҭ | Оригиналтә ахьӡ | Ахагылара ашықәсқәа | Макалпинцәа рдинастиа | Кеннет I | | агел. Cináed mac Ailpín | 843-858 | Доналд I | | агел. Domnall mac Ailpín | 858-862 | Константин I | | агел. Causantín mac Cináeda | 862-877 | Ед Шьапы-Ҵҟәашаа | | агел. Aed | 877-878 | Клаидтә рдинастия | Еохеид | | агел. Eochaidh | 878-889 | Гьырик | | агел. Giric mac Dungail | 878-889 | Макалпинцәа рдинастиа ареставрациа | Доналд II | | агел. Domnall mac Causantín | 889-900 | Константин II | | агел. Causantín mac Áeda | 900-943 | Малколм I | | агел. Máel Coluim mac Domnaill | 943-954 | Индулф | | агел. Idulb mac Causantín | 954-962 | Дуфф | | агел. Dub mac Maíl Coluim | 962-967 | Кулен | | агел. Cuilén mac Iduilb | 967-971 | Кеннет II | | агел. Cináed mac Maíl Choluim | 971-995 | Амлаф | | агел. Amlaíb mac Ilduilb | 973-977 | Константин III | | агел. Causantín mac Cuilén | 995-997 | Кеннет III | | агел. Cináed mac Duib | 997-1005 | Малколм II | | агел. Máel Coluim mac Cináeda | 1005-1034 | Данкелдтә адинастиа | Дункан I | | агел. Donnchad mac Crínáin | 1034-1040 | Мореитә адинастиа | Макбет | | агел. Mac Bethad mac Findláich | 1040-1057 | Лулах | | агел. Lulach mac Gillai Comgain | 1057-1058 | Данкелдтә адинастиа | Малколм III | | агел. Máel Coluim mac Donnchada | 1058-1093 | Доналд III | | агел. Domnall mac Donnchada | 1093-1094 1094-1097 | Едмунд | | агел. Etmond mac Maíl Choluim | 1094-1097 | Дункан II | | агел. Donnchad | 1094 | Едгар | | агел. Etgair mac Maíl Choluim | 1097-1107 | Алеқсандр I | | агел. Alasdair mac Maíl Choluim | 1107-1124 | Давид I | | агел. Dabíd mac Maíl Choluim | 1124-1153 | Малколм IV | | агел. Máel Coluim mac Eanric | 1153-1165 | Вилгелм I Алым | | агел. Uilliam Garm | 1165-1214 | Алеқсандр II | | агел. Alasdair II | 1214-1249 | Алеқсандр III | | агел. Alasdair III | 1249-1286 | Маргарита, Норвегтәи Ӡӷаб | | англ. Margaret, Maid of Norway | 1286-1290 | Баллиолцәа После смерти Маргарита состоялся процесс о наследовании шотландской короны под председательством короля Англии Эдуарда I, победителем которого стал Иоанн Баллиоль | Иоанн I Баллиол | | англ. John Balliol | 1292-1296 | Династия Брюсов В 1306 г., в ходе войны за независимость, королем был провозглашен Роберт Брюс. | Роберт I | | агел. Roibert a Briuis англ. Robert the Bruce | 1306-1329 | Давид II | | англ. David II | 1329-1371 | Династия Баллиолей | Едуард Баллиол | | англ. Edward Balliol | 1332-1336 | Династия Стюартов | Роберт II | | англ. Robert II | 1371-1390 | Роберт III | | англ. Robert III | 1390-1406 | Иаков I | | англ. James I | 1406-1437 | Иаков II | | англ. James II | 1437-1460 | Иаков III | | англ. James III | 1460-1488 | Иаков IV | | англ. James IV | 1488-1513 | Иаков V | | англ. James V | 1513-1542 | Мариа I Стҩарт | | англ. Mary Stuart | 1542-1567 | Иаков VI | | англ. James VI | 1567-1625 | | Британиа Ду Англиеи Шотландиеи Ирландиеи ркралцәа 1603 ш-ҿы, Елизавета I лыԥсит ашьҭахь Шотландиа акрал Иаков VI Англиа атрон аҭынхахеит. | Стҩартцәа рдинастиа | Ахьӡ | Апатреҭ | Ахагылара ашықәсқәа | Азгәаҭақәа | Иаков I (англ. James I) | | 1603-1625 | Король Шотландии под именем Иаков VI | Карл I (англ. Charles I) | | 1625-1649 | Иаков I иԥа | Аидгылеи Протекторати Карл I 1649 ш-ҿы ихы хырсеит ашьҭахь Англиа иреспубликахеит, уажәшьҭаншәа Англиеи Шотландиеи Реидгыла ирҳәаақәиҵеит, а в 1653 г. был учрежден пост протектора, на который был избран Оливер Кромвел. | Ахьӡ | Ахагылара ашықәсқәа | Азгәаҭақәа | Оливер Кромвел (англ. Oliver Cromwell) | 1653-1658 | | Ричард Кромвел (англ. Richard Cromwell) | 1658-1659 | Оливер Кромвел иԥа | Англиеи Шотландиеи Ирландиеи ркралцәа 1660 ш-ҿы Англиеи Шотландиеи Ирландиеи ртронахь Стҩартцәа рхынҳәит. | Стҩартцәа рреставрациа | Ахьӡ | Апатреҭ | Ахагылара ашықәсқәа | Азгәаҭақәа | Карл II (англ. Charles II) | | 1660-1685 | Карл I иԥа, иара 1649—1651 шш. аан Шотландиа акралон. | Иаков II (англ. James II) | | 1685-1689 | Карла I иԥа, Шотландиа акрал Иаков VII ихьыӡла | Мариа II (англ. Mary II) | | 1689-1694 | Иаков II иԥҳа, соправительница Вильгельма III | Оранская династия | Вилгелм III Орантә (англ. William III of Orange) | | 1689-1702 | Внук Карла I, король Шотландии под имененм Вильгельма II, король Ирландии под именем Вильгельма I | Династия Стюартов | Анна (англ. Anne) | | 1702-1707 | Иаков II иԥҳа | Британиа Дуи Ирландиеи ркралцәа 1707 ш-ҿы Англиеи Шотландиеи были объединены в единое королевство Великобританию. | Династия Стюартов | Ахьӡ | Апатреҭ | Ахагылара ашықәсқәа | Азгәаҭақәа | Анна (англ. Anne) | | 1707-1714 | Иаков II иԥҳа | Ганноверская династия После смерти королевы Анны, в соответствии Актом о престолонаследии 1701 г., престол Великобритании унаследовал Ганновер акурфиурст из дома Велфцәа Гьаргь Лиудвиг, Елизавета Стҩарт лмаҭа, дочери короля Якова I. | Гьаргь I (англ. George I) | | 1714-1727 | Иаков I имаҭа-иԥа, Ганновер акурфиурст 1698 ш-ӡа. | Гьаргь II (англ. George II) | | 1727-1760 | Гьаргь I иԥа, Ганновер акурфиурст | Гьаргь III (англ. George III) | | 1760-1801 | Гьаргь II имаҭа, Ганновер акурфиурст | Короли Соединенного королевства Великобритании и Ирландии В 1801 г. Великобритания и Ирландия были объединены в единое государство Соединенное королевство Великобритании и Ирландии. | Ганноверская династия | Ахьӡ | Апартреҭ | Ахагылара ашықәсқәа | Азгәаҭақәа | Гьаргь III (англ. George III) | | 1801-1820 | Внук Георга II, курфюрст (с 1814 г. — король) Ганновера; в 1811 признан невменяемым | Гьаргь IV (англ. George IV) | | 1820-1830 | Сын Георга III, король Ганновера; в 1811-1820 - регент | Вилгелм IV (англ. William IV) | | 1830-1837 | Гьаргь III иԥа, Ганновер акрал | Викториа (англ. Victoria) | | 1837-1901 | Гьаргь III имаҭа, 1877 ш-ӡа — Индиа аимператорԥҳәыс, 1867 ш-ӡа Канада Доминион акралԥҳәыс. | Саксен-Кобург-Готская династия В 1901 г. престол унаследовал Эдуард VII, сын королевы Виктории и ее мужа принца Альберта Саксен-Кобург-Готского из дома Веттинов. | Едуард VII (англ. Edward VII) | | 1901-1910 | Викториа лԥа, Индиа аимператор, король доминионов и колоний. | Гьаргь V (англ. George V) | | 1910-1917 | Едуард VII иԥа, император Индии, король доминионов и колоний. | Виндзортә адинастиа В 1917 г. название Саксен-Кобург-Готской династии было официально изменено на Виндзорскую из-за антинемецких настроений в годы Первой мировой войны. | Гьаргь V (англ. George V) | | 1917-1927 | Едуард VII иԥа, император Индии, король доминионов и колоний. | Короли Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии После того, как в 1922 г. была провозглашена независимость Республики Ирландии, название государства было в 1927 г. изменено на новое: Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии. | Виндзортә адинастиа | Ахьӡ | Апартреҭ | Ахагылара ашықәсқәа | Азгәаҭақәа | Гьаргь V (англ. George V) | | 1927-1936 | Едуард VII иԥа, Индиа аимператор, король Королевств Содружества и колоний. | Едуард VIII (англ. Edward VIII) | | 1936 | Сын Георга V, император Индии, король Королевств Содружества и колоний. Отрекся от престола | Гьаргь VI (англ. George VI) | | 1936-1952 | Гьаргь V иԥа, император Индии (до 1947 г.), король Королевств Содружества и колоний. | Елизавета II (англ. Elizabeth II) | | 6 февраля 1952— иахьанӡа | Гьаргь VI иԥҳа, Амилаҭқәа реидгыла ахада, Австралиа, Канада, Зеландиа Ҿыц, Антигуеи Барбудеи, Багам адгьылбжьахақәа, Барбадос, Белиз, Гренада, Папуа-Гвинеа Ҿыц, Сент-Винсенти Гренадинқәеи, Сент-Киттси Невиси, Сент-Лиусиа, Соломон адгьылбжьахақәа, Тувалу, Иамаика – ркралԥҳәыс. | |