Ռումաներէն

հրատարակչական գործունէութեանը. լոյս կ'ընծայէ «Նոր Կեանք» հայերէն ու ռումաներէն եւ «Արարատ» ռումաներէն թերթերը, ունի տպարան եւ «Արարատ» հրատարակչութիւն, որ տարեկան...

հոլանտերէն՝ maandag շուէտերէն՝ mandag իտալերէն՝ lunedi սպաներէն՝ lunes ռումաներէն՝ luni ֆրանսերէն՝ lundi Տաճիկիստանի մայրաքաղաքի «Տուշանպէ» անունը թարգմանաբար...

«Հեքիաթներ», 1930, թարգմանած է հունգարերենէ)։ Անոր որոշ երկերը թարգմանուած են ռումաներէն եւ հունգարերէն։ Կատարած է թարգմանութիւններ իտալերէնէ եւ հունգարերէնէ։...

Եղած է Պուխարեստի «Հայ մշակոյթի տան» առաջին նախագահը, աշխատակցած է «Անի» ռումաներէն հայագիտական հանդէսին, յօդուածներ գրած է հայկական ճարտարապետութեան եւ կիրառական...

Կէորկենի (ռումաներէն՝ Gheorgheni, հունգ.՝ Gyergyószentmiklós, Ճիերճոսենթմիքլոշ), Ռումանիոյ Հարկիթա գաւառի քաղաք։ Չորս գիւղերու վարչական կեդրոնն է՝ Քովաքսփիթըր...

արաբերէն՝ رافائيل‎ Րաֆա'իլ չեխերէն, ֆիններէն, նորվեկերէն, փորթուկալերէն, ռումաներէն, սլովէներեն, սպաներէն Rafael եբր.՝ רפאל‎ Րաֆա'էլ իտալ.՝ Raffaello, Raffaele...

զրպարտութիւններ արած: Լ. Սրմագաշեան արդար կայրոթով վառուած հրապարակ հանեց գրքոյկ մը ռումաներէն լեզուաւ պատասխանելով վերոյիշեալ ուսուցչաց զրպարտութեանց եւ յայտնելով մեր...

լեզուներէն, կը խօսէր սիրիերէն, եթովպերէն, ամհարերէն, հինտի-ուրտու, Գուջարաթի, ռումաներէն, եւ այլն: Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform...

մոլտովերէն, լիթուերէն, էսթոներէն, քրտերէն, չեխերէն, լեհերէն, պուլկարերէն, ռումաներէն, սլովակերէն, հունգարերէն, շուետերէն, գերմաներէն, ֆրանսերէն, անգլերէն,...

Annunciation Muzee şi Colecţii din România Istoricul clădirii Թանգարանի պաշտօնական կայքը (ռումաներէն, անգլերէն եւ ֆրանսերէն) Կայք թանգարանի շինութեան մասին...

Jorge Խորխէ Փորթուկալերէն՝ Jorge Ժորժի Ֆրանսերէն՝ Georges Ժօրժ Արեւելեան Ռումաներէն՝ George Ճօրճէ, Georgiu Կէօրկիու Սլավոնական՝ Արեւելեան Ուքրաիներէն՝ Юрій...

սորվի անգլերէն, ֆրանսերէն, գերմաներէն, իտալերէն, ռուսերէն, լատիներէն եւ ռումաներէն լեզուները: 1827-ին համալսարանական ուսմունքը կ'աւարտէ ամենափայլուն վկայանակով:...

ռումանահայութեան, նիւթերուն վերաբերեալ։ Կը հրատարակէ աշխատասիրութիւններ հայերէն եւ ռումաներէն լեզուներով։ «Թրքական հրոսակախմբերու անծանօթ մի արշաւանք Ռումանիա 1769...

Եաքիվենքոյ (ուքր.՝ Яківенко) ռուսերէնի մէջ՝ Եաքովլեւ (ռուս.՝ Яковлев), ռումաներէն՝ Եաքոպեսքու (ռում.՝ Iacobescu), վրացերէն Իաքոպաշվիլի, Քոպիաշվիլի (վրաց...

Անգլերէն՝ Germanic) ստուգաբանութիւն: Փորթուկալերէն եւ Սպաներէն՝ Onofre, Ռումաներէն՝Onofrei, Իտալերէն՝ Onofrio եւն․․․ Իսկ Արաբերէնով (Այժմու Եգիպտացիներուն...

Հունգարերէն՝ Duna Տունա Ուքրաներէն՝ Дунай Տունայ Պուլկարերէն՝ Дунав Տունաֆ Ռումաներէն՝ Dunărea Տուներէա Ռուսերէն՝ Дунай Տունայ Սերպերէն՝ Дунав Dunav Տունաւ...

Մոլտավիան կը ներառնեն Պալքանեան թերակղզիին մէջ, որովհետեւ իրենց լեզուն ռումաներէն լեզուի (որ Պալքանեան լեզուներուն կը պատկանի) մէկ բառբարն է։ Սակայն պատմագէտներու...

Լեհերէն։ Jedność w różnorodności Փորթուկալերէն։ Unidos na diversidade Ռումաներէն։ Unitate în diversitate Սլովաքերէն։ Jednota v rozmanitosti Սլովեներէն։...