Уладзімер Цьвірка

асьветніцтва 1920 — Айзэк Азімаў, амэрыканскі пісьменьнік-фантаст 1928 — Уладзімер Цьвірка, дзяяч беларускай эміграцыі (Нямеччына, Ангельшчына, Бэльгія), журналіст...

Уладзімер Юрэвіч Пімен Панчанка Максім Танк Заір Азгур Уладзімер Алоўнікаў Анатоль Багатыроў Віталь Цьвірка Аляксандар Кішчанка Леанід Шчамялёў Сяргей Грахоўскі...

кадаваньне(be) — MPEG2(en). Вінцэнт Жук-Грышкевіч (1953—1956) Уладзімер Дудзіцкі (1956—1962) Уладзімер Цьвірка (1962—1968) Масей Сяднёў (1968—1983) Юры Сянькоўскі...

Тут пахаваныя журналісты Леанід Карась, Уладзімер Цьвірка, Уладзімер Бортнік, Алесь Марговіч, сьвятар Уладзімер Салавей а таксама Юры Сабалеўскі, Надзея...

Філіповіч Андрэй Хадановіч Ірына Хадарэнка Уладзімер Хадыка Людміла Хейдарава Васіль Хомчанка Кастусь Цьвірка Мікалай Чаргінец Леаніла Чарняўская Мікола...

беларускую мову асобныя яго творы пераклалі Пятро Бітэль, Уладзімер Мархель, Кастусь Цьвірка. Некаторыя творы таксама перакладзены на чэскую мову. Мальдзіс...

чэрвеня 2016 году. Вінцэнт Жук-Грышкевіч (1953—1956) Уладзімер Дудзіцкі (1956—1962) Уладзімер Цьвірка (1962—1968) Масей Сяднёў (1968—1983) Юры Сянькоўскі...

мовазнаўца і аўтарка 1-га «Ўкраінска-беларускага слоўніка» (1980) Кастусь Цьвірка (1958) — пісьменьнік, перакладнік і старшыня ГА «Беларускі кнігазбор» Рыгор...

польскія дасьледнікі, як адзначае перакладчык паэзіі філяматаў Кастусь Цьвірка, да галоўных недахопаў балядаў Я. Чачота прылічаюць рыхласьць кампазыцыі...

розныя ноты: Хай жыве наша Літва! Хай жывуць ліцьвіны!». Гісторык Кастусь Цьвірка зьвяртае ўвагу на тое, што гаворачы пра Літву як сваю радзіму, Уладзіслаў...

(Фрагмент кнігі) / Рэдактар: Лідзія Савік; уклад — Міхась Скобла, Кастусь Цьвірка, Прадмова — Анатоль Сідарэвіч // Расстраляная літаратура, Творы беларускіх...

беларускую мову творы Т. Лады-Заблоцкага перакладалі Пятро Бітэль, Уладзімер Мархель, Кастусь Цьвірка. ^ а б в Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі ^ а б в Лада-Заблоцкі...

1939 Успаміны пра Зьмітрака Бядулю. / Складальнікі: Я. І. Садоўскі, К. А. Цьвірка. — Менск: Мастацкая літаратура, 1988. — 176 с. — 3800 ас. — ISBN 5-340-00075-3...

пра даўніх ліцьвінаў» (уклад. Васіль Ліцьвінка), якую пераклалі Кастусь Цьвірка і Станіслаў Суднік. У студзені 2005 г. аддзяленьне ТБМ у Баранавічах выдала...

Аляксандар Бута. Да сьціслага кіраўніцтва штандару належалі скаўтмайстры Уладзімер Цьвірка, Вітаўт Кіпель, Васіль Шчэцька, Янка Запруднік і Янка Жучка. Кіраўніком...

зьвестак — 2011. ^ Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі ^ а б Кастусь Цьвірка. Зан Тамаш // ЭГБ. — Мн.: 1996 Т. 3. С. 404. ^ 21 снежня — 210 год з дня...

(старэйшы), народныя артысты БССР Георгі Дубаў, Мікалай Звездачотаў, Уладзімер Куляшоў, Галіна Маркіна, Канстанцін Саньнікаў, заслужаныя артысты Беларусі...

палова XVIII--XIX стагоддзе. — Мінск: «Беларуская навука», 2007. С. 184 ^ Уладзімер Мархель. Станаўленне Яна Чачота як паэта і фалькларыста // Беларусіка-Albaruthenica;...

Бялевіч, Аляксей Зарыцкі, Анатоль Вялюгін, Уладзімер Караткевіч, Рыгор Барадулін, Серж Мінскевіч, Кастусь Цьвірка, Міхась Скобла, Ірына Багдановіч, Анатоль...

загалоўкам «Літва». Той жа ўрывак на беларускую мову пераклаў Уладзімер Мархель і Кастусь Цьвірка. Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч у вершаваным польскамоўным апавядаьнні...