Odense

Historia Redigera

Första gången (efter vad man känner till) Odense nämns är år 988 i ett brev från den tyske kejsaren Otto III.

Nyligen gjorda arkeologiska fynd visar att bosättningar har funnits på platsen sedan vikingatiden. Vid den tiden var Odense dock bara en liten plats vid tiden för odenkulten. År 1100 etablerades det första klostret, St. Knuds, av engelska benediktinermunkar.

Fram till 1600-talet hade Odense positionen som ett viktigt handelscentrum för invånarna i trakten. Lokal produktion och boskap exporterades från staden. Krigen med Sverige på 1600-talet, speciellt kriget 1657-58 med tåget över Bält då den svenska armén intog Odense, kom dock att försvaga stadens ekonomi. Den nedåtgående trenden fortsatte fram till 1803 när en nygrävd kanal mellan Odense och Östersjön öppnades. Detta ändrade snabbt Odense till en hamnstad och de följande 100 åren kom Odense att utvecklas till den moderna industristad som finns idag.

För närvarande (2022) har Odense en folkmängd på 180 863 personer, vilket gör den till Danmarks tredje största stad (efter Köpenhamn och Århus).

Odense är känt för att vara den världsberömda författaren Hans Christian Andersens födelseort, och staden visar stolt upp statyer, parader och monument till hans minne. Andersen föddes den 2 april 1805 i ett litet hus på Munkemøllestræde, ganska nära katedralen. Under sin livstid skapade Andersen många kända sagor som idag har uppnått världsberömmelse, till exempel "Den lilla sjöjungfrun", "Den fula ankungen" och "Flickan med svavelstickorna".

Lokalbefolkning Redigera

Odense är beläget mitt på Fyn. Motorvägen, E20, mellan Själland och Jylland går genom stadens södra förorter.På Stora Bält-bron mellan Själland och Fyn är det en vägtull på 235 danska kronor, enkel resa.

FynBus [2] kör mellan Odense och andra orter på Fyn, samt till Frederica på Jylland och Nykøbing på ön Falster.

Regionbussar ankommer/avgår vid busstationen som ligger bakom Odense järnvägsstation, på norra sidan av järnvägen. Dessa ska inte förväxlas med stadsbussarna som går från själva järnvägsstationen, på södra sidan av järnvägen. Stadsbussarna linjenummer består av två siffror, regionbussarnas består av tre.

Odense centrum har blivit tillgängligt för båtar genom byggandet av den 7 kilometer långa kanalen mellan Odensefjorden och den gamla hamnen. Det finns flera småbåtshamnar, men det är bäst att kontrollera att de har plats innan man åker dit. Det finns även hamnar vid Svendborg, Fåborg, Middelfart och Kerteminde. Därifrån kan man sedan ta tåget till Odense.

Odense flygplats (IATA: ODE, ICAO: ICOD) [3] har dragit in många av sina internationella flygningar sedan Stora Bält-bron byggdes. Det lilla, lokala flygbolaget AirBorne [4] har under sommaren en del flygningar till/från en del städer i Italien, som Parma, Florens och Trieste. Regelbundna avgångar/ankomster finns hos Danmarks övriga större flygplatser, som, tack vare Odenses centrala läge inte ligger långt borta:

• Köpenhamn/Kastrup [5]. Från flygplatsen tar man tåget till Köpenhamn City, och därifrån vidare till Odense. Resan tar mellan 95 och 120 minuter. På tåget mellan flygplatsen och Köpenhamn måste man stämpla tågbiljetten i samband med att man går på tåget.
• Billund Airport [6]. Från flygplatsen tar man bussen till antingen Kolding eller Vejle, och sedan tåget till Odense. Tågen avgår en gång i halvtimmen under dagtid, och en gång varannan timme efter 01:00. Resan tar cirka 90 minuter.

DSB [7] sköter tågtrafiken mellan Odense och många andra av Danmarks städer och större orter. Ska man resa under rusningstid är det bra att förboka en plats. Biljettkontroller görs under varje resa. Rökning är inte tillåtet på tåget, det finns ej heller speciella rökvagnar.

Ett urval restider till Odense:

• Från Köpenhamn: mellan 90 och 120 minuter. Tågen avgår två–tre gånger i timmen. Cirkapris 220 danska kronor.
• Från Århus: 105 minuter.
• Från Frederikshavn: knappt/drygt fem timmar.
• Från Hamburg, Tyskland: fyra–fem timmar.

De flesta av Odenses turistmål, barer, restauranger och shoppingområden nås lätt till fots. Alla stadens större hotell och vandrarhem ligger inom stadskärnan eller tågstationsområdet. Generellt kan man säga att de större turistattraktionerna i staden ligger cirka fem till tio minuters promenad från varandra.

Ett undantag är friluftsmuséet Den Fynske Landsby, som ligger en 45-minuters promenad längs floden därifrån. Även zoot ligger åt det hållet, cirka 30 minuters promenad från staden. Båda attraktionerna är väl utskyltade hela vägen längs floden.

Bussarna från Fynbus stannar på många platser i Odense, och avgångarna är täta. På nästan alla rutter stannar/passerar man Odense järnvägsstation. Alla bussresor inom staden kostar 23 danska kronor, med förortsområdena kostar det 24 DKK. En biljett som gäller under ett dygn kostar 40 DKK. Det finns även ett elektroniskt kort som kan fyllas på med pengar för resor över hela Fyn. För att köpa kortet betalar man 50 DKK i förskott, och för varje resa man gör i staden och förorterna kostar sedan 10 DKK.

Bussarna med linjenummer 10 är gratis. De kör i en liten cirkel runt innerstan vilket gör dem till en bra, kort sightseeingtur på egen hand.

Är man intresserad av en lugnare åktur, kan en tur på flodbåten Odense Åfart passa. Båten avgår från bryggan vid Munke Mose Park i Nyvestergade, till zoot och vidare till skogen vid Den Fynske Landsby. Turen, som tar cirka 30 minuter, är ett avkopplande sätt att se Odensefloden och den danska landsbygden. Ibland under sommarmånaderna uppträder ett jazzband på båten. Vid Munke Mose Park går det också att hyra rodd- och trampbåtar.

Taxibilar finns det gott om i Odense, de är dock dyrare än bussarna. Områden där det brukar vara särskilt lätt att få tag på en taxi är taxiparkeringen utanför järnvägsstationen, utanför Rosengård centrum och vid Fisketorvet.

På fredag- och lördagkvällar kan man hitta en taxi överallt i staden. Man kan antingen vinka in dem på gatan, eller också gå in på en bar eller restaurang och be personalen att ringa och beställa en. En taxiresa kostar mer på natten än på dagen.

Regiontåget mellan Odense och Svendborg stannar vid några få stationer i Odenseområdet, till exempel vid det pittoreska Fruens Bøge, i närheten av Den Fynske Landsby.

I Odense, som i övriga Danmark, handlar man med danska kronor och ören (dansk krone och øre). 1 krone är 100 øre. Krone finns i valörerna 1, 2, 5, 10 och 20 (mynt), samt 50, 100, 200, 500 och 1 000 (sedlar). Øre finns i valören 50 (mynt).

• Hotel Ansgar [8], adress: Østre Stationsvej 32, tel: (+45) 66 11 96 93, e-mail: [email protected]. Priserna ligger på mellan 600–900 DKK.
• City Hotel [9], adress: Hans Mules Gade 5, tel: (+45) 66 12 12 58, e-mail: [email protected]. Priser från 570 DKK.
• Radisson SAS H.C. Andersen Hotel [10], adress: Claus Bergs Gade 7, tel: (+45) 66 14 78 00, e-mail: [email protected]. Priser från 850 DKK.
• Knudsens Gaard [11], adress: Hunderupgade 2, tel: (+45) 63 11 43 11. Passar bra för den som har bil under besöket i Odense. Ligger i ett villaområde, vid en tvärgata utanför staden. 20–30 minuters promenad till stadscentret. Bra restaurang. Priser från 1 100 DKK.
• Gl. Avernæs [12], adress: Helnæsvej 9, tel: (+45) 63 73 73 73. Ligger utanför Odense. Nära till naturen i ett lugnt område. Priser från 980 DKK.

• Hotel Windsor [13], adress: Vindegade 45, e-mail: [email protected].
• First Grand Hotel [14], adress: Jernbanegade 18 (precis till höger när man kommer ut från järnvägsstationen), tel: (+45) 66 11 71 71, e-mail: [email protected].
• Hotel Domir [15], adress: Hans Tausensgade 19, tel: (+45) 66 12 14 27, e-mail: [email protected]. Litet men ljust. Välmöblerade rum. I mitten av staden. Fem minuters promenad från järnvägsstationen och gångavstånd till de flesta turistmålen.

• Bed&Breakfast [16], adress: Engvej 9, e-mail: [email protected]. Gångavstånd till alla sevärdheter. Hyra från 400 DKK. Två sovrum.
• Odense Bed & Breakfast [17], adress: Faaborgvej 434 / Lettebækvej 32, tel: (+45) 60 91 98 91, e-mail: [email protected]. Hyra från 325 DKK. Rena och trevliga rum. Nära till stan men fortfarande på landet.

• Dan Hostel Odense City [18], adress: Østre Stationsvej 31, (vid centrala järnvägsstationen, i stadscentret), tel: (+45) 63 11 04 25, e-mail: [email protected].

• Den Gamle Kro, [19], adress: Overgade 23, tel: (+45) 66 12 14 33, e-mail: [email protected]. Öppet alla dagar 11:00–23:00. A la carte-rätter från 189 DKK, 2-rättersmeny 297 DKK, 5-rättersmeny 418 DKK. En av Danmarks elegantaste restauranger, i en gammal halvtimrad byggnad, från början ett gammalt värdshus byggt 1863. Franskinspirerat och serverar klassisk dansk mat.
• Sortebro Kro [20], adress: Sejerskovvej 20, tel: (+45) 66 13 28 26, e-mail: [email protected]. Öppet alla dagar 12:00–23:00. A la carte från 215 DKK, 3-rättersmeny för 495 DKK. 1700-talsvärdshus nära Den Fynske Landsby.

• Cuckoo's Nest [21], adress: Vestergade 73, tel: (+45) 65 91 57 87, öppet: måndag–onsdag: 09:00–00:00, torsdag–lördag: 09:00–02:00, söndag 10:00–23:00. Elegant café-bar i avslappnande miljö vid entrén, med en gårdsrestaurang på baksidan. Nachos, hamburgare, sallader, fisk och tapasbuffé. Priserna ligger på mellan 70 och 200 DKK.
• Restaurant Carlslund [22], adress: Fruens Bøge Skov 7 (nås via tåg, buss eller flodbåten Odense Aafart), tel: (+45) 65 91 11 25, e-mail: [email protected]. Öppet: söndag–onsdag: 12:00–23:00, torsdag–lördag: 12:00 till 00:00. En gammal bondgård i Fruens Bøge-skogen i en förort till Odense. Gammaldags dansk husmanskost och smørrebrød. Är speciellt känt för sin egen version av traditionell, dansk omelett, med stekt bacon, grissvål, tomat och gräslök, serverat med mörkt rågbröd och senap. Så mycket man orkar äta för 130 DKK.

• China Box, Vestergade 1 (vid stadshuset), tel: (+45) 66 12 06 24. Öppet 11:00–22:00. Take-away kinamat till priser mellan 22 och 35 DKK.
• Emils Hot House [23], Vestergade 17 (vid stadshuset), tel: (+45) 66 12 18 18. Öppet: söndag–onsdag: 11:00–22:00, torsdag–lördag: 11:00–06:00. Take-away hamburgare, pizza och korv med bröd till priser mellan 15 och 43 DKK.
• Happy Chicken, Vestergade 17 (nära stadshuset), tel: (+45) 66 17 85 43. Öppet alla dagar. Billig kinamat (priserna ligger på mellan 20 och 45 DKK), kvalitén är dock inte lika bra som på China Box.

Öppettiderna på barerna i Odense varierar kraftigt. Medan en del stänger vid midnatt varje dag har andra öppet till 05:00 eller ännu senare.

• Albani [24], adress: Tværgade 2, tel: (+45) 65 48 75 00, e-mail: [email protected]. Det lokala ölet. Bryggeriet grundades 1859.
• The Australian Bar (A-Bar), adress: Brandts Passage. På grund av de låga priserna är A-Bar populärt bland studenter och unga. Det är särskilt populärt bland utbytesstudenter. Legitimation krävs vid ingången. Entré: 45 DKK.
• Boogies, adress: Nørregade (nära Ryan's of Odense). Populär bland unga och studenter, öppen de flesta vardagskvällar. Under sommaren finns här en öppen utegård med egen bar.
• Carlsens Kvarter [25], adress: Hunderupvej 19, tel: (+45) 63 11 01 10. En klassisk dansk pub, med en mysig, dansk atmosfär. Har ett stort utbud av danskt och utländskt öl. Ligger nära Munke Mose och Teknisk Skole.
• Christian Firtal [26], adress: Vintapperstræde 31. En liten, traditionell dansk pub med mysig, dansk atmosfär. Har ett stort utbud av danskt och utländskt öl.
• Froggys Café [27], adress: Vestergade 68, tel: (+45) 65 90 74 47, e-mail: [email protected].
• Ryan's of Odense, Fisketorvet 12, (+45) 65 91 53 00. Ryan's är en traditionell, irländsk pub, full med irländska drinkar.Livemusik varje torsdag, fredag och lördag från 23:00.

• Café du Nord, Vestergade 20 (vid stadshuset), tel: (+45) 66 11 92 11. Öppet 09:00–19:00.

• Brandts Klædefabrik [28], adress: Brandts Torv 1, tel: (+45) 65 20 70 00. Öppet tisdag–söndag 10:00–17:00, utom på torsdagar, då öppet 12:00–21:00. Odenses konst- och kulturcentrum. Består av två museer: Danmarks mediamuseum, som fokuserar på alla typer av media och deras historia, och fotomuséet, med ett galleri med utställningar i fyra stora rum. Här finns även ett musikbibliotek, ett cinematek, barer och ett postkontor.
• Carl Nielsenmuséet [29], adress: Claus Bergs Gade 11, tel: (+45) 65 51 46 01. Ett museum om den klassiske kompositörens liv och verk. Carl Nielsen föddes strax utanför Odense, och han är avbildad på den danska 100-kronorssedeln.
• Danmarks järnvägsmuseum [30], adress: Dannebrogsgade 24, tel: (+45) 66 13 66 30. e-mail: [email protected]. Öppet alla dagar 10:00–16:00, utom 1 januari och 24, 25 och 31 december. Inträde: barn 5–13 DKK, vuxna 48 DKK, en familj (två vuxna, tre barn) 120 DKK. Ett museum om Danmarks järnväg. Har ett dussin gamla tåg, vagnar och järnvägssouvenirer på 10 000 m2. Här finns också ett stort modelltågslandskap och ett åkbart minitåg och lekplats för barnen. På helgdagar och sommarlov anordnas resor på gamla ånglok till olika destinationer på Fyn–se webbsidan för datum och förbokningar.

• Hans Christian Andersen-museet [31], adress: Bangs Boder 29, tel: (+45) 65 51 46 01. Öppet dagligen 10:00–16:00, i juli och augusti till 18:00. Inträde: 55 DKK. Ett museum om stadens mest kända invånare, författaren och poeten H. C. Andersen, mest känd för sina sagor som Den fula ankungen och Den lilla sjöjungfrun. Delar av museet ligger i huset där det antas att han föddes. Den stora samlingen består mestadels av dokument från hans livstid, tidstrogna möbler och många målningar och pappersfigurer han gjorde.

• Hans Christian Andersens park (danska: H. C. Andersen Haven), bakom Sankt Knuds kirke. En park inspirerad av H. C. Andersens berättelser. Stora blomsterarrangemang, en flod och en glasskiosk gör detta till en bra plats för en picknick. Bland de små sevärdheterna i parken finns en pergola, den "kinesiska muren", en staty av H. C. Andersen, och, i floden, en skulptur av en pappersbåt (efter en av H. C. Andersens sagor).

• Odense Zoo [32], adress: Sdr. Boulevard 306, tel: (+45) 66 11 13 60, e-mail: [email protected]. Öppet 10:00–16:00 (på sommaren till 18:00). Inträde: för barn 55 DKK, vuxna 110 DKK, en familj (två vuxna, två barn) 300 DKK. En av Danmarks största turistattraktioner, som täcker ett område på fyra hektar på båda sidor av Odensefloden. Oceanium, som öppnade 2001, är huvudattraktionen som ger på en tur genom Sydamerika, inklusive en stor fågelbur och en regnskog.

• Sankt Knuds kirke [33], adress: Klosterbakken 2 (bredvid stadshuset) tel: (+45) 66 12 03 92. Öppet 09:00–16:00. Gratis inträde. Domkyrka över Knut den helige. Hans skelett finns att se i kyrkans krypta, där det ställts ut i en glaskista.

• Odense Golfklub [34], adress: Hestehaven 200, tel: (+45) 65 95 90 00. Öppen 09:00–17:30. Greenfee: veckodagar 275 DKK, helger och helgdagar 325 DKK. Odense Golfklub tar inte emot euro, och accepterar bara kortbetalning på veckodagar mellan 08:30–16:30.
• Odense Go-Kart-Hal [35], adress: Cikorievej 32, tel: (+45) 70 25 02 10, e-mail: [email protected].
• Odense Symfoniorkester [36], adress: Claus Bergs Gade 9, tel: (+45) 63 75 00 50, e-mail: [email protected].
• Odense Aafart [37]. Odense Aafart erbjuder flodfärder från rekreationsområdet Munke Mose på Odensefloden med stopp vid Odense Zoo och vid Fruens Bøge nära Den Fynske Landsby.
• Odense Boldklub [38], Bolbro i västra Odense. Odense har en av Danmarks mest hängivna fotbollssuportrar.

• Odense Casino [39], adress: Claus Bergs Gade 7 (inuti Radisson Hotel), tel: (+45) 66 14 78 00, e-mail: [email protected]. Öppet: 19:00–04:00. Inträde: 60 DKK. Här spelas amerikansk roulette, Black Jack,Texas Hold Em Poker, TouchBet Roulette Terminals, enarmade banditer och Viking Stud Poker.

Att få arbete i Danmark kan vara svårt om man inte är bra på danska. Arbeten som inte kräver några större språkkunskaper är tidningsutdelare, arbeta i kök och diska på barer.

För jobb som tidningsutdelare:

• Fyens Distribution A/S Blangstedgårdvej 2, 5220 Odense SØ, Danmark., tel: 65 45 56 22 eller 80 60 90 90.

Odense är generellt lika säkert för turister som andra nordiska städer, men kriminalitet och våldsamheter inträffar ibland, och vaksamhet rekommenderas på nätterna. Det finns visserligen ingen anledning för turister att söka sig dit, men Vollsmoseområdet är ökänt i Danmark för dess brottslighet, sociala misär och 2006 greps sju personer där för planering för terrordåd. Dock har media till viss del överdrivit händelserna, och Vollsmose är inte nämnvärt mer farligt än många andra områden.

Odenses polisstation ligger på Hans Mules Gade 1-3, 5100, Odense C, tel. 66 14 14 48. För akuta fall är nödnumret, precis som i Sverige, 112.

Kartor över Odense kan köpas i någon av de två affärerna inne på järnvägsstationen för 10 DKK. Det finns även kartor uppsatta runt om i stan. De flesta bankomater i Odense är stängda mellan 02:00–06:00. Postkontor finns i Brandts Passage, Rosengård Center och vid norra utgången vid järnvägsstationen.

Apotek Redigera

• Apoteket Ørnen [40], adress: Filosofhaven 38A, tel: (+45) 66 12 29 70. Öppet hela dygnet. En extrakostnad på 20.65 DKK läggs på när man handlar efter normala öppettiden.

Konsulat Redigera

• Tyskland (Konsul Knud Thybo), adress: Svendborgvej 90, tel: (+45) 66 14 14 14.
• Nederländerna (Konsul Robert Rasmussen), adress: Christiansgade 70, tel: (+45) 66 11 27 77.
• Norge (Konsul Steen Haustrup), adress: Energivej 40, tel: (+45) 65 95 70 02.
• Storbritannien (Konsul Frits Niegel), adress: Albanitorv 4, tel: (+45) 66 14 47 14.

• Kerteminde, belägen cirka 20 kilometer åt nordöst. I denna lilla havskuststad med ett stort centrum med gamla 1700-talshus finns vackra stränder, bangolf och ett akvarium, komplett med hajar.
• Ringe, en jordbruksstad mitt på Fyn.
• Middelfart, en kuststad nära bron till Jylland.
• Nyborg, en kuststad med medeltidsslott, vackra trädgårdar och promenadstråk längs med hamnen.
• Köpenhamn, Danmarks huvudstad. Bara 90 minuter med regiontåget. Besök Den lille havfrue, Tivoli och Carlsbergbryggeriet.