음

한국어 편집

발음[음]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	eum
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ŭm
예일 표기 Yale Romanization	um

감탄사 편집

1. 무엇이 그렇다거나 또는 그리 하겠다는 뜻으로 입 다물고 소리를 내는 말.

음, 그게 그런 뜻이었군!

2. 위의 긍정적인 뜻과는 달리 무엇이 의문스럽거나 또는 불만족스러울 때 입 다물고 소리를 내는 말.

음, 이 영화는 너무 폭력적이군!
음, 다시 곰곰 생각을 해보아야겠다.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en): hm!
우크라이나어(uk)
이도(io):
아이슬란드어(is)
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

명사 편집

어원: 한자 音
1. '소리'의 한자어.

이 악기는 아주 높은 음을 낸다.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '소리'를 참고하세요.

어원: 한자 陰
2. 역학에서 말하는 양극 가운데 여성적, 소극적, 수동적인 것의 테두리.

양과 음의 조화.

반의어: 양

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en): yin
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 편집

1. ('ㄹ'을 제외한 받침 있는 용언의 어간에 붙어) 명사를 만든다.

복합어 편집

파생어 목록:

▪갈음	▪갚음	▪걸음	▪달음	▪닮음
▪묶음	▪믿음	▪볶음	▪비웃음	▪수줍음
▪얼음	▪엮음	▪울음	▪웃음	▪젊음
▪졸음	▪죽음

참고 편집

ㅁ

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어근 편집

어원: 한자 淫
1. '음하다'의 어근.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원: 한자 陰
2. '음하다'의 어근.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어미 편집

1. 동사 및 형용사의 어간에 붙여서 그것이 명사 구실을 하게 하는 어미.

건강은 일찍 자고 일찍 일어남에서 비롯된다.

참고: ㅁ, 기

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
에스페란토(eo):

영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

독음 편집

1. 다음 한자의 독음.

音飮陰吟淫蔭喑愔霪崟廕隂䕃飲瘖婬霠阥霒荫阴饮乑侌噖噾崯摿淾烎癊碒窨苂荶訡趛鈝韾鷣㕂㖗㞤㱃㸒䚿䜾䤃䨙䨧䪩
참조: 한국어 "와"로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표
한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)
音	âm		yīn
飮
陰		いん
吟
淫		いん