Pokémon

Aufgrund regelmäßigen Vandalismus musste die Seite Pokémon leider vor Bearbeitungen durch nicht angemeldete und neue Benutzer geschützt werden. Diese Benutzer können die Seite zwar sehen, aber keine Änderungen daran vornehmen. Sie können jedoch über die Seite diskutieren oder eine Freigabe beantragen.

Pokémon^® (Deutsch)

Substantiv, n, Eigenname

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Pokémon	die Pokémon	die Pokémons
Genitiv	des Pokémon des Pokémons	der Pokémon	der Pokémons
Dativ	dem Pokémon	den Pokémon	den Pokémons
Akkusativ	das Pokémon	die Pokémon	die Pokémons

Alternative Schreibweisen:

Pokemon

Worttrennung:

Po·ké·mon, Plural 1: Po·ké·mon, Plural 2: Po·ké·mons

Aussprache:

IPA: [ˈpokemon]

Hörbeispiele:

Pokémon^(Info)

Bedeutungen:

[1] von Satoshi Tajiri und Game Freak entwickelte Fantasiewesen, die namensgebend für mehrere Videospiele, mehrere Fernsehserien, mehrere Kinofilme, ein Sammelkartenspiel und andere Produkte sind

Abkürzungen:

PKMN

Herkunft:

Kontamination aus den englischen Wörtern pocket (Tasche) und monster (Monster), also wörtlich Taschenmonster

Die Herkunftsangaben dieses Eintrags sind unzureichend. — Kommentar: dt. Pokémon/Pokemon stammt eher von engl. Pokémon, welches auf jap. ポケモン zurückgeht, welches eine Kurzform von ポケットモンスター ist, welches auf die engl. Wörter pocket und monster zurückgeht.

Synonyme:

[1] meist leicht ironisch: Taschenmonster

Oberbegriffe:

[1] Monster, Fantasiewesen/Phantasiewesen, Fabelwesen

Unterbegriffe:

[1] Legendäres Pokémon, Schillerndes Pokémon; Wasser-Pokémon, Elektro-Pokémon, Psycho-Pokémon, Flug-Pokémon und andere

[1] Mauzi, Mew, Mewtu, Pikachu, Pummeluff und viele andere

Beispiele:

[1] Wilde Pokémon trifft man im hohen Gras, in Höhlen, auf See oder auf dem Meeresgrund.

Wortbildungen:

[1] (außerhalb der Fernsehserien, Filme, Manga und Spiele:) Pokémon-Ableger, Pokémon-Anime, Pokémon-Bande, Pokémon-Erfinder, Pokémon-Fieber, Pokémon-Film, Pokémon-Kinofilm, Pokémon-Konsole, Pokémon-Manga, Pokémon-Reihe, Pokémon-Sammelkartenspiel, Pokémon-Spiel, Pokémon-Vergnügungspark, Pokémon-Videospiel

[1] (innerhalb der Fernsehserien, Filme, Manga und Spiele:) Crypto-Pokémon, Pokémon-Center, Pokémon-Dieb, Pokémon-Entwicklung, Pokémon-Haus, Pokémon-Falle, Pokémon-Kampf, Pokémon-Labor, Pokémon-Lagerungssystem, Pokémon-Meister, Pokémon-Tausch, Pokémon-Wettbewerb, Pokémon-Zucht

Übersetzungen

[1] ?

Afrikaans: Pokémon ^→ af
Arabisch: بوكيمون () ^→ ar
Bosnisch: Pokémon ^→ bs
Bulgarisch: Покемон (Pokemon^☆) ^→ bg
Chinesisch: 口袋妖怪 (kǒudài yāoguài) ^→ zh
Dänisch: Pokémon ^→ da
Englisch: Pokémon ^→ en
Esperanto: Pokemono ^→ eo, Pokémon ^→ eo
Finnisch: Pokémon ^→ fi
Französisch: Pokémon ^→ fr
Hawaiianisch: Pokémon ^→ haw
Hebräisch: פוקימון () ^→ he
Hindi: पोकीमोन () ^→ hi
Indonesisch: Pokemon ^→ id, Pokémon ^→ id
Interlingua: Pokémon ^→ ia
Isländisch: Pokémon ^→ is, Plural: Pokémonar
Italienisch: Pokémon ^→ it
Japanisch: ポケットモンスター () ^→ ja (Poketto Monsutā), Rōmaji: Pocket Monsters, ポケモン () ^→ ja (Pokemon), Rōmaji: Pokémon
Katalanisch: Pokémon ^→ ca
Koreanisch: 포켓몬스터 () ^→ ko
Kroatisch: Pokémon ^→ hr
Malaiisch: Pokémon ^→ ms
Niederländisch: Pokémon ^→ nl
Norwegisch: Pokémon ^→ no, Pocket Monsters ^→ no
Persisch: پوکیمان () ^→ fa
Polnisch: Pokémon ^→ pl, Plural: Pokémony
Portugiesisch: Pokémon ^→ pt
Rumänisch: Pokémon ^→ ro
Russisch: Покемон (Pokemon^☆) ^→ ru m
Schwedisch: Pokémon ^→ sv
Slowakisch: Pokémon ^→ sk
Slowenisch: Pokémon ^→ sl
Spanisch: Pokémon ^→ es
Tagalog: Pokémon ^→ tl
Thai: โปเกมอน () ^→ th
Tschechisch: Pokémon ^→ cs
Türkisch: Pokémon ^→ tr
Ungarisch: Pokémon ^→ hu
Usbekisch: Pokémon ^→ uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pokémon“

[1] Duden online „Pokémon“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pokemon“

Pokémon^® (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the Pokémon	the Pokémon(s)

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

Pokémon (britisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Pokémon

Unterbegriffe:

[1] Legendary Pokémon / legendary Pokémon, Shiny Pokémon / shiny Pokémon

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] (außerhalb der Fernsehserien, Filme, Manga und Spiele; Titel von Fernsehserien, Manga und Spielen:) Pokémon Adventures (Mangareihe), Pokémon Chronicles (Fernsehserie), Pokémon mini / Pokémon Mini (Pokémon-Spielkonsole), Pokémon Mystery Dungeon, Pokémon Ranger (beides Videospielreihen- und Animetitel), Pokémon Trading Card Game (Sammelkartenspiel)

[1] (außerhalb der Fernsehserien, Filme, Manga und Spiele:) Pokémon anime, Pokémon creator, Pokémon fan (Pokémon fan art, Pokémon fanfiction / Pokémon fan fiction, Pokémon fan theory), Pokémon game, Pokémon manga

[1] (innerhalb der Fernsehserien, Filme, Manga und Spiele:) Pokémon Center, Pokémon Fan Club, Pokémon League, Pokémon Master, Pokémon Ranger, Pokémon Trainer

Übersetzungen

[1] ?

Für [1] siehe Übersetzungen zu Pokémon#Pokémon (Deutsch)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Pokémon“

Pokémon

Pokémon® (Deutsch)

Substantiv, n, Eigenname

Übersetzungen

Pokémon® (Englisch)

Substantiv

Übersetzungen

Pokémon^® (Deutsch)

Pokémon^® (Englisch)